aenigmata

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: aenigmata

Beitragvon Willimox » Fr 5. Feb 2021, 20:14

Conso nostro Thras. s. p. d. admirabili

Ille vir ingeniosus Latinae elementa neglegens sed postea magni aestimans
Benjamin Franklin esse mihi videtur.
Quas sententias in autobiographiae quattuor partibus
invenire possumus.

Bild
"alis nil gravius" (Nycticorax)
Benutzeravatar
Willimox
Senator
 
Beiträge: 2725
Registriert: Sa 5. Nov 2005, 21:56
Wohnort: Miltenberg & München & Augsburg

Beitragvon consus » Sa 6. Feb 2021, 11:18

Hoc aenigmate tam cito soluto
Haret vox mihi faucibus, sodalis.
:klatsch:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ecce verba quae Benjamin Franklin ipse scripsit:
I have already mention'd that I had only one year's instruction in a Latin school, and that when very young, after which I neglected that language entirely. But, when I had attained an acquaintance with the French, Italian, and Spanish, I was surpriz'd to find, on looking over a Latin Testament, that I understood so much more of that language than I had imagined, which encouraged me to apply myself again to the study of it, and I met with more success, as those preceding languages had greatly smooth'd my way.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: aenigmata

Beitragvon Willimox » Sa 6. Feb 2021, 21:00

Sodalibus aenigmatum amantibus s.p.d. Thras.

Quaeritur scriptor XIX saeculi, natus in parva natione Europae, qui de coloniis gentis suae narrationem longam composuit.

Cuius nomen artificiale ex duobus verbis linguae Latinae consistit. Ea invenies, si dua verba in hoc prooemio claro converteris. Prima persona temporis perfecti tibi cordi sit: ecce, punctum tetigisti.

Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε·
πολλῶν δ’ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,
πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κάτα θυμόν,
ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων.

Bild
"alis nil gravius" (Nycticorax)
Benutzeravatar
Willimox
Senator
 
Beiträge: 2725
Registriert: Sa 5. Nov 2005, 21:56
Wohnort: Miltenberg & München & Augsburg

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Sa 6. Feb 2021, 21:22

Tiberis Thrasybulo , sodali litteratissimo, s.p.d.


πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ;-)

= multa tuli (t) > Multatuli

Non dubito, quin tibi Eduardus Douwes Bekker, scriptor Batavus, obversetur, qui sub nomine ficticio "Multatuli" fabulas de rebus scripsit, quae in coloniis Batavorum gerebantur.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon Willimox » Sa 6. Feb 2021, 21:37

Fulgure celerius respondisti, amice et sodalis funditus docte, flectamus genua.

Bild

Nunc tu....
"alis nil gravius" (Nycticorax)
Benutzeravatar
Willimox
Senator
 
Beiträge: 2725
Registriert: Sa 5. Nov 2005, 21:56
Wohnort: Miltenberg & München & Augsburg

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Mo 8. Feb 2021, 21:20

in carmine quodam, amici aenigmatophili, haec fere leguntur:

Noctu suspiciebam ad astra, noctu
rursus despiciens sonantem ad undam.
Eheu, quomodo sunt dies peracti !
Paenitentiam abinde noctu oportet
corde lenifices in inquieto.


quis poeta?
quis modos fecit?
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon cometes » Mo 8. Feb 2021, 22:03

Benutzeravatar
cometes
Consul
 
Beiträge: 340
Registriert: Do 6. Mär 2014, 00:45

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Mo 8. Feb 2021, 22:22

Modos Brahmsianos invenisti. gratulor! sed poeta restat...
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon cometes » Mo 8. Feb 2021, 22:30

Qui faciunt modos, saepius absorbent poetas: August von Platen - Wie rafft ich mich auf in der Nacht, in der Nacht ...
Benutzeravatar
cometes
Consul
 
Beiträge: 340
Registriert: Do 6. Mär 2014, 00:45

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Mo 8. Feb 2021, 22:44

iterum gratulor! nunc ordo te vocat...
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon cometes » Di 9. Feb 2021, 00:08

Iniquo loco, alieno tempore:

Quidam Romanus prodit in viri funus, quod suum quoque funus esse apparet. Primo illi nomen paene fatale, postremo, quos ad nomen suum augendum composuit, vero sunt fatales.

Quis vir?
Cuius funus?
Quae fabula scaenica?
Benutzeravatar
cometes
Consul
 
Beiträge: 340
Registriert: Do 6. Mär 2014, 00:45

Re: aenigmata

Beitragvon Willimox » Mi 10. Feb 2021, 00:31

Vestigia Plauti, Terentii, Petronii observavi: nihil.

Auxiliolum ad illuminationem, quaeso, o Cometes! :)
Zuletzt geändert von Willimox am Mi 10. Feb 2021, 13:35, insgesamt 1-mal geändert.
"alis nil gravius" (Nycticorax)
Benutzeravatar
Willimox
Senator
 
Beiträge: 2725
Registriert: Sa 5. Nov 2005, 21:56
Wohnort: Miltenberg & München & Augsburg

Re: aenigmata

Beitragvon cometes » Mi 10. Feb 2021, 11:53

Auctor fabulae scaenicae et eius protagonista, qui morte violenta perit, inter totius orbis terrarum historiae notissimos numerantur. Romanus autem, qui in funus prodit, ut ipse necaretur, secundas (vel potius tertias) partes agit et oblivione obrutus est.
Benutzeravatar
cometes
Consul
 
Beiträge: 340
Registriert: Do 6. Mär 2014, 00:45

Re: aenigmata

Beitragvon consus » Do 11. Feb 2021, 18:47

Quamvis, o Cometa sodalis doctissime, quasi infinita dubitatione iacter, tamen tantam mihi nunc sumo confidentiam ut hoc modo ad interrogata audeam respondere:
Quis vir? Marcus Antonius.
Cuius funus? C. Iulii Caesaris.
Quae fabula scaenica? Gulielmi Shakespeare fabula scaenica quae inscribitur Iulius Caesar.
Restat ut sperem te non esse imitaturum Sphingem quae homines errore captos devorare dicitur.
:-D
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Do 11. Feb 2021, 19:37

consus hat geschrieben:Quis vir? Marcus Antonius.

:hmmm:
mirarer, mi amice, si ita esset. num Marcus Antonius "oblivione obrutus" est? sed iudicium Cometis exspectemus oportet...
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste