auxilium gerundivum rectus legendo causa

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon disciplina » Do 5. Mai 2011, 09:57

Salvete !

nonnumquam ego positio ab vocalis non intellego. in exemplum:

1. amici petend-i causa - um Freunde zu bitten? (cur vocalis i )? Genitivus?

2. Caesar in quaerendo invenit - Caesar fand durch Untersuchen/Erforschen? (cur "in" et non "de" aut "cum")?

3. Caesar de opprimendo oppido deliberavit - Caesar entschloss sich an die Stadt zu maschieren?
die Stadt anzugreifen?
(cur "de"? cur vocalis "o" apud verbis oppido? ego Dativus non nosco! sed cur ablativus?)

4. auxilii petendi causa - um Hilfe zu erbitten? (primo ego cogitavi accusativum est - um (wen oder was) zu erbitten. cur genitivus?

id est ego Gerundivum non rite cum (wer/was - wessen - wem -wen, was et. al.) quaero possum?

Gratia
disciplina
Censor
 
Beiträge: 528
Registriert: So 30. Jan 2011, 21:30

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Do 5. Mai 2011, 10:51

Salve!
Quam paucissimis verbis haec:
1. amici petend-i causa - um Freunde zu bitten? (cur vocalis i )? Genitivus?
causa] causa in casu ablativo dicta > causā (= wegen) coniungitur cum verbo in casu genetivo dicto; qui genetivus verbo “causā” solet anteire.
amici petendi] „gerundivum pro gerundio“: Menge2000 § 515 (2); RHH § 175 (2).
amici petendi causā] („wegen des ‚den Freund Bittens‘ “) > um den Freund zu bitten.
2. Caesar in quaerendo invenit - Caesar fand durch Untersuchen/Erforschen? (cur "in" et non "de" aut "cum")?
in quaerendo] gerundium („im Untersuchen“) > beim Untersuchen, bei der Untersuchung.
3. Caesar de opprimendo oppido deliberavit - Caesar entschloss sich an die Stadt zu maschieren? die Stadt anzugreifen?
(cur "de"? cur vocalis "o" apud verbis oppido? ego Dativus non nosco! sed cur ablativus?)
deliberare de c. abl.] etwas erwägen.
de oppido opprimendo] „gerundivum pro gerundio“, cf. RHH § 175 (2) b β. Non licet scribere *de oppidum opprimendo.
Caesar de oppido opprimendo deliberavit] Caesar erwog einen Überfall auf die Stadt o.dgl.
4. auxilii petendi causa - um Hilfe zu erbitten? (primo ego cogitavi accusativum est - um (wen oder was) zu erbitten. cur genitivus?
auxili petendi causā] „gerundivum pro gerundio“, v. s. nr. 1.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Mo 9. Mai 2011, 11:55

"Aethiops negotium transegit, Aethiopi abire licet." (Schiller)
:lol:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon Tiberis » Mo 9. Mai 2011, 12:43

consus hat geschrieben:"Aethiops negotium transegit, Aethiopi abire licet." (Schiller)

aut:
exegit, quod debuerat: nunc Maurus abito!
:-D
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11884
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Mo 9. Mai 2011, 12:47

:thumbup:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon Laptop » Mo 9. Mai 2011, 13:28

Wer wird denn gleich verzagen. Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie.
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
Benutzeravatar
Laptop
Augustus
 
Beiträge: 5737
Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon romane » Mo 9. Mai 2011, 16:00

Laptop hat geschrieben:Wer wird denn gleich verzagen. Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie.


Latinitas Germanica ???
Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Mo 9. Mai 2011, 17:16

Ignosce quaeso, optime iambe: paene oblitus sum tui.
:oops:

Perfecit ille cuncta Maurus: nunc eat!
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon ille ego qui » Mo 9. Mai 2011, 17:16

Παλίνδρομοι quoque Graeci sunt laudandi! ;-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6929
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Mo 9. Mai 2011, 17:34

ille ego qui scripsit / hat geschrieben:Παλίνδρομοι quoque Graeci sunt laudandi! ;-)
Equidem, amice, prorsus non intellego, hoc loco quid hoc sibi velit.
:lol:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon Tiberis » Mo 9. Mai 2011, 18:49

consus hat geschrieben:gnosce quaeso, optime iambe: paene oblitus sum tui.
:oops:

Perfecit ille cuncta Maurus: nunc eat!

:klatsch:
sed et hoc non alienum esse puto:

praestitit officium Maurus. nunc Maurus abito.
:-D
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11884
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon ille ego qui » Mo 9. Mai 2011, 19:17

fortasse verbum "laudandi" (quasi "citandi") perperam adhibui.
volui autem dicere: hoc loco non modo omnes epistulas Latinas esse debere, sed etiam omnes παλινδρóμους. velut: "Anna tenet mappam madidam mulum tenet Otto."
non igitur dici debuit:
Wer wird denn gleich verzagen. Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie.
, qui est παλíνδρoμος Germanicus.
vale :-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6929
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon ille ego qui » Mo 9. Mai 2011, 19:19

ah, et haud scio an "Latini" pro "Graecis" dicendi fuerint :oops:
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6929
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon consus » Mo 9. Mai 2011, 20:12

Nunc tandem intellego, optime Ille.
:-D

Ecce παλίνδρομος Latinus ("verba in se retro currentia"?):

"In girum imus nocte et consumimur igni" (verba culicis).
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: auxilium gerundivum rectus legendo causa

Beitragvon Zythophilus » Mo 9. Mai 2011, 21:09

Si muribus esset rex, diceret:
SVMMVSSVMMVS
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 16948
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam


Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 76 Gäste