Liber Latinae dicendi vel scribendi

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Barzug » Fr 1. Jul 2011, 23:03

Salvete, amici.
Scitisne facultates Latinae dicere discendi vel scribendi?
(puta libri)
Et corrigite errores meos quaeso.
Barzug
Advena
 
Beiträge: 1
Registriert: Fr 1. Jul 2011, 22:41

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 01:24

... di(s)cendi vel scribendi? Hicine?
Apud facebook etiam sunt qui latine "loquuntur" vel "gaudeant", sed non sunt tam bene quam hic, quamquam loquaciores sunt!
Nolunt errores eorum (a me) corrigi...
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon consus » Mi 6. Jul 2011, 10:07

Barzug hat geschrieben:...Latinae dicere discendi vel scribendi?...Et corrigite errores meos quaeso.
Oro te scribas: Latine dicere ... (Latine adv.).
:)
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 10:27

scitisne facultatem latine scribendi vel eitam scitisne facultas qua latine di(s)cere possim?
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 10:29

oro te, ut/ne + cj.
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon consus » Mi 6. Jul 2011, 10:49

Licet ut quoque omisso scribere oro c. conj. Cf. Menge2000 § 528 (1).
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon consus » Mi 6. Jul 2011, 10:51

Teutonius hat geschrieben:...scitisne facultas qua latine di(s)cere possim?
Quanam de causa casus nominativus?
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 11:42

recte! erravi. proprie 'scisne' amittere volui...
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 13:05

Dicite mihi quaeso, quae forma feminina verbis 'lusoris' existet?
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 13:17

Num mulieres nostrae etiam vicissent, si ianitrix francogallica non poena affecerit?
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon consus » Mi 6. Jul 2011, 14:19

Forsitan tibi placeat lustrix, icis f. (cf. Andreas Cyffka, PONS Basiswörterbuch Latein-Deutsch, Deutsch-Latein, Stgt 2008; Christian Helfer, Lexicon auxiliare, Saarbrücken 1982).
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon Teutonius » Mi 6. Jul 2011, 14:51

Unde oriatur littera -t- in lus-t-rix? (cf. doctor - trix, actor -trix, ...), itaque nonne lusrix recte sit?
Teutonius
Censor
 
Beiträge: 526
Registriert: Mi 6. Aug 2008, 21:47

Re: Liber Latinae dicendi vel scribendi

Beitragvon consus » Mi 6. Jul 2011, 18:10

Teutonius scripsit / hat geschrieben:Unde oriatur littera -t- in lus-t-rix? (cf. doctor - trix, actor -trix, ...), itaque nonne lusrix recte sit?
Verbi exitus est -trix. Ne plura scribam, cf. Georges s. v. tonstrix. Apud Helfer (Lex. aux.) scriptum legimus lus(t)rix. In controversia ergo videtur relinqui.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm


Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 70 Gäste