estne verum, quod mihi videtur, tam "non omnino" quam "omnino non" semper aut certe plerumque non significare "nicht ganz", sed "überhaupt nicht"?
bene valete
omnino non / non omnino
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
5 Beiträge
• Seite 1 von 1
omnino non / non omnino
von ille ego qui » Fr 12. Dez 2014, 16:21
salvete sodales,
estne verum, quod mihi videtur, tam "non omnino" quam "omnino non" semper aut certe plerumque non significare "nicht ganz", sed "überhaupt nicht"?
bene valete
estne verum, quod mihi videtur, tam "non omnino" quam "omnino non" semper aut certe plerumque non significare "nicht ganz", sed "überhaupt nicht"?
bene valete
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6928
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: omnino non / non omnino
von ThomasVulpius » Fr 12. Dez 2014, 21:51
Res ita se habere videtur: MBS § 174,1.
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
Re: omnino non / non omnino
von ille ego qui » Sa 13. Dez 2014, 00:35
de ngeatione hic nihil invenio
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6928
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: omnino non / non omnino
von ille ego qui » Di 16. Dez 2014, 12:40
heus tu, faeles atra, Latine hic loquendum esse memento!
Zuletzt geändert von ille ego qui am Di 16. Dez 2014, 12:47, insgesamt 1-mal geändert.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6928
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: omnino non / non omnino
von ThomasVulpius » Di 16. Dez 2014, 12:43
En! Ille Latine loquendi quasi *missionarius revertit!
-
ThomasVulpius - Senator
- Beiträge: 3550
- Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
- Wohnort: Witten
5 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 79 Gäste