de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ThomasVulpius » Do 1. Jan 2015, 13:33

marcus03 hat geschrieben:Vae tibi, Vulpi, qui miserrimis ac lamentabilibus senibus silicernium praeparare cupere videaris ! :-o ;-)


Silicernium iam sum.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon SursumDeorsum » So 11. Jan 2015, 18:51

Ecce novum:

'Hucke' veluti in 'jemandem die Hucke voll lügen' (onerare alqm mendaciis, jmdm. die Hucke voll lügen, Cic)
Pangere non potuit nisi potus scurra Cratinus;
sunt mihi fata eadem: Pierides madeant!


Mox Melitam multo mala murmure maltha migrabit.

Iuppiter est, quodcumque vides, quodcumque moveris.
Sortilegis egeant dubii semperque futuris
Casibus ancipites: me non oracula certum,
Sed mors certa facit. Pavido fortique cadendum est:
Hoc satis est dixisse Iovem.
SursumDeorsum
Dictator
 
Beiträge: 1007
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 12:25
Wohnort: Pagus inter Erlangam et Norimbergam situs

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ille ego qui » Sa 17. Jan 2015, 15:13

quomodo Pardel Latine dicatur quaeritur ;-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon SursumDeorsum » Di 3. Feb 2015, 12:16

Incidi in verbum Germanicum cum obsoletum tum iucundissimum:

'Schnurrpfeiferei'

Sache, Ding, Gegenstand, Wesen, Umstand, Lage, Angelegenheit, Vorfall, Begebenheit, Ereignis, Erscheinung, zuw. bl. = etwas, divinae humanaeque res, Cic.: res, quae numquam fuerunt, ut Scyllae, Cic.: natura rerum, Welt, Cic.: caput rerum (Welt) urbs Romana, Ov. – Genet. rerum pleonast., timeo quid rerum gesserim, Plaut.: quid rerum geritis? Plaut. u. Catull.: abdita rerum, Verborgenes, Hor.: ficta rerum, Schnurrpfeifereien, Hor.


http://www.duden.de/rechtschreibung/Schnurrpfeiferei :-D
Pangere non potuit nisi potus scurra Cratinus;
sunt mihi fata eadem: Pierides madeant!


Mox Melitam multo mala murmure maltha migrabit.

Iuppiter est, quodcumque vides, quodcumque moveris.
Sortilegis egeant dubii semperque futuris
Casibus ancipites: me non oracula certum,
Sed mors certa facit. Pavido fortique cadendum est:
Hoc satis est dixisse Iovem.
SursumDeorsum
Dictator
 
Beiträge: 1007
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 12:25
Wohnort: Pagus inter Erlangam et Norimbergam situs

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon consus » Di 3. Feb 2015, 12:51

Forsitan vobis placeat et vox "Kammerlauge", id est urina.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ille ego qui » Di 3. Feb 2015, 13:27

jdm. eine kammerlauge geben - vox insuperabilis ac digna, quae in consuetudinem cottidianam revocetur! :D

@Schnurrpfeifereien
hahae! placet!
nonne ista vox commemoratur in praefatione Georgesiani nuperrime retractati ut exemplum interpretationis Theodiscae obsoletae quidem, tamen usque adeo iucundae, ut retineatur? :D

ego hodie in eiusdem lexici editione retiali legi "den K(!)araus machen" pro "efflîgere" :)

valeatis et obsolete loquamini ;)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ille ego qui » Di 3. Feb 2015, 13:37

Kammerlauge apud Persium? quae lectio me et Kisselio et Nikitinskio usum fugisse videtur :o rursus evolvam!
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ille ego qui » Mi 6. Apr 2016, 17:16

SINTEMALEN
<3
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6909
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: de verborum obsoletorum (teutonicorum) iucunditate

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 22. Apr 2016, 22:40

Quōmodo "Ich möchte Euer Liebden nicht incommodiren" Latīnē reddātur, rescīscere velim.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Vorherige

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste