Quid "supersubstantialis" significet, quaeritur

[ThomasVulpius]

Salvete, coryphaei!

Secundum Sacram Scripturam verbum "supersubstantialis" eas res, quae ad victum hodiernum necessariae sunt, signficat.

Hocine verbum eas quoque res, quae supra substantiam sunt (Germanice: "übersinnlich"), significare potest?

Quid vobis videatur, resciscere velim.

Bene valete et respondete!

Thomas vester

[durgicola]

supersubstantialis significat "life-sustaining"

panis supesubstantialis = panis quotidianus

quae sursum sunt aliter dicuntur

[consus]

Addendum*.
quotidianus (Itala)
supersubstantialis (Hieronymus)
דסונקנן (~ ad victum nostrum necessarius; Peschittha)
מָחָר (crastinus; Evangelium Hebraicum)
____________________________________________________________________________________
* Cf. Gr.-dt. Wb. z. d. Schriften des NT, ed. Bauer/Aland, 6. Aufl. Berlin/New York 1988, s.v. ἐπιούσιος.