Quomodo ... Latine dicatur:

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 30. Jun 2017, 13:05

Exinterator hat geschrieben:Quem periisse omnes docti indoctique dolebant
Vulpius e tenebris ecce reversus adest


Omnes docti me indoctum perisse dolebant. :roll:
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Und täglich grüßt das Trumpeltier" Latine reddatur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 30. Jun 2017, 13:09

Salvēte, coryphaeī!

Cottīdiē animal calcātōrium salūtat.

Etiamne vōs *tēlōphthēriō accēnsō eius animālis verba graviter ferātis, scīre aveō.

Bene valēte et illud animal graviter ferte!

Thōmās vester, cuius verba propter mīrōs mōrēs utrum sēria an iocōsa sint, nēmō scit. :pillepalle:
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Sa 15. Jul 2017, 16:32, insgesamt 2-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon medicus » Fr 30. Jun 2017, 13:20

ThomasVulpius hat geschrieben:*tēlōptheriō

Hanc vocem vertere non possum :cry:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon ThomasVulpius » So 2. Jul 2017, 14:38

medicus hat geschrieben:
ThomasVulpius hat geschrieben:*tēlōphthēriō

Hanc vocem vertere non possum :cry:


τηλε- procul
ὤφθην visus sum
ὁ *τηλωφθήρ "machina, qua res remotas videre possumus", i.e. television
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Sa 15. Jul 2017, 16:32, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon Exinterator » Di 4. Jul 2017, 19:00

quomodo moshpit latine dicatur, quaeritur ... propono: saltationis caveam, valete et cavete ne inter saltandum aliorum pedes conculcetis
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon medicus » Di 4. Jul 2017, 20:12

propono "chaos in vovea"
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon consus » Di 4. Jul 2017, 21:56

EXINTERATORI sal.
Per iocum mihi liceat scribere: Nonne tibi placet etiam „area *pogandi“?
:lol:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon medicus » Mi 5. Jul 2017, 06:07

In vocabulariis Latinis naufragium feci, sed Google mihi auxilio erat:
https://de.wikipedia.org/wiki/Pogo
:book:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon consus » Mi 5. Jul 2017, 09:48

pogare] Est verbum quo nostra aetate Itali utuntur.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Quomodo "Sturmtochter" Latine reddatur, quaeritur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 5. Jul 2017, 13:12

Salvī sint omnēs, quī terram "Meereen" expugnāre velint!

Vōcem "Daeneryos, fīliae procellae" prōpōnō.

Meā interest rescīscere, quis vestrum sciat, quis "Daenerys Targaryen" sit.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Daenerys_Targaryen?file=S7_Daenerys_Targaryen.JPG

Thōmās vester, prīnceps praeses vigiliae (Germānicē: "Lordkommandant der Nachtwache") :hail:
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon Exinterator » Do 6. Jul 2017, 12:04

Conso salutem:

Suspicor te aut esse italum aut mulierem italam duxisse :lol:
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Quomodo nomen reginae draconum in casus declinetur

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 7. Jul 2017, 12:41

Salvī sint omnēs, quī fīliam procellae ament!

Quōmodo rēgīnae nostrae nōmen in cāsūs dēclīnētur, scīre iuvat et magnās affert ūtilitātēs.

Hoc schēma prōpōnō:

Nom.: *Daenerȳs < *Δαινερύς
Gen.: *Daenerȳos < *Δαινερύος
Dat.: *Daenerȳi < *Δαινερύϊ
Acc.: *Daenerȳn < *Δαινερύν
Voc.: *Daenerȳ < ὦ *Δαινερύ
Abl.: :nixweiss:

Hōc schēmate ūsī rēgīnam nostram sīc alloquēmur:

Nom.: *Daenerȳs mihī placet.
Gen.: *Daenerȳos vestīmenta pulchra sunt.
Dat.: *Daenerȳi fidem habeō.
Acc.: *Daenerȳn nōs omnēs amāmus.
Voc.: *Daenerȳ, tībīnē servīre licet?
Abl.: Cum Daener :nixweiss: libenter ūnā sum.

*Daenerȳs rēgīna urbis "Meereen" est.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Yunkai_Jorah_Barristan_Daenerys_CA.jpg

Tamen eam adīre perniciōsum est. Neque enim sine causā *Daenerȳs māter omnium dracōnum vocātur: Tribus dracōnibus animālibus domesticīs ūtitur. Quae semper circum mātrem sunt:

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Drogon_%26_Daenerys_Roof.jpeg

*Daenerȳs cum animālibus domesticīs libenter colloquitur:

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=509_Drogon_Daenerys_Arena.jpg

Quam ob causam *Daenerȳs "inusta" (Germānicē: "die Unverbrannte") quoque vocātur. Quamquam enim eī trēs dracōnēs sunt, tamen combusta nōndum est. Quam īnsulsum titulum!

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=509Drogon_Daenerys.jpg

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=501_Rhaegal_und_Viserion_in_der_Drachengrube.jpg

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=She-knows-great-power-comes-great-responsibility.gif

*Daenerȳs, quia māter dracōnum est, dracōnēs cūrat. Ēn dracōnem, quī tot ovēs comēderit, ut stomachō aeger humī iaceat. Māter igitur aegrum dracōnem adit et cōnsōlātur.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Daenerys_Targaryen?file=510_Daenerys_Drogon.jpg

Ēn pīrātās urbem "Meereen" aggredientēs!

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Drachen_Schiffe_Daenerys_CA.jpg

*Daenerȳs petītōribus aurēs saepe praebet. Sed haec rēs taediōsa est. Postquam cum duōbus petītōribus collocūta est, lassa iam esse vidētur et mīlitem, quī post solium stat, quot petītōrēs restent, interrogat. "Ad trecentōs", inquit, "mea rēgīna." Quam īnsulsa illa seriēs *tēlōphthērica est! Illa rēgīna dracōnum nihil agit nisī aliquō locō stat vel in soliō sedet et cum aliīs colloquitur.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=501_Hizdahr_als_Bittsteller_bei_Daenerys.jpg

*Daenerȳs, cum pȳramida occāsiōne datā relīquerit, neque pedibus it, sed dracōne vehitur.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Daenerys_Targaryen?file=Drogon_%26_Dany_Flying.jpg

Ēn! *Daenerȳs volātum proficīscitur.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=S7T2_Drogon_Daenerys.png

Post longum volātum pausa interpōnenda est.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=DaenerysDragon.jpg

Mīlitēs perītissimī fortissimīque sunt cōnsiliāriī rēgīnae.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Jorah_Daenerys.jpg

*Daenerȳs magnō exercituī barbarōrum praeest.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=606_Daenerys_Blutreiter.jpg

*Daenerȳi etiam magna classis est.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Dothraki_%26_Daenerys_Schiffe_CA.jpg

Rēgīna cum classe, dracōnibus cōnsiliāriīsque alia rēgna adgreditur.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=S7_Daenerys_Tyrion_Missandei_Varys.JPG

Rēgīna ipsa pugnīs Interesse nōn dubitat.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=EW_Daenerys_Drogon_S7.JPG

Etiam magnō in perīculō rēgīna animō nōn dēficit, sed...

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=S%C3%B6hne_der_Harpyie_in_Daznaks_Arena.jpg

..cum sēditiōsī sē in amphitheātrō interficere volunt, āvolat.

http://de.gameofthrones.wikia.com/wiki/Kategorie:Bilder_(Daenerys_Targaryen)?file=Der_Tanz_der_Drachen_Drogon_CA_1.jpg
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon consus » Fr 7. Jul 2017, 13:56

Nonne illud nomen, Vulpi, eodem modo in casus declinandum est quo Itys et Cotys (cf. Georges s. v.)?
N. Itys
G. Ityis / Ityos
D. Ity (cave addas i)
Acc. Ityn / Itym
Abl. Ity
Voc. Ity
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Quomodo ... Latine dicatur:

Beitragvon ThomasVulpius » Fr 7. Jul 2017, 16:03

consus hat geschrieben:Nonne illud nomen, Vulpi, eodem modo in casus declinandum est quo Itys et Cotys (cf. Georges s. v.)?
N. Itys
G. Ityis / Ityos
D. Ity (cave addas i)
Acc. Ityn / Itym
Abl. Ity
Voc. Ity


Recte monuisti. Respiciam.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Quomodo "Fernsehapparat" Latine reddatur

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 9. Aug 2017, 14:36

Salvī sint omnēs, quī nova linguae Latīnae verba ē Graecō dērīvāre soleant!

Vōce "*tēlōphthēriī" mē ūtī vōs omnēs scītis.

Sed hoc verbum falsō ā mē compositum esse cognōvī. Nam nōmina māchinārum, quārum fīnēs -τηρ  sunt, ā stirpe aoristī passīvī dērīvantur.

κεραννύναι (miscēre) → ἐ-κρά-θην (mixtus sum) → κρα-τήρ (crātēr)

Ex hōc facile intellegī potest ita esse verbum "Fernsehapparat" compōnendum:

τῆλε procul

ὁράω (videō) → ὤφθην (vīsus sum), Augmentum + stirps "ὀπ" + θην; π + θ = φθ

Dīcendum igitur est: τηλε + ὀπ + τηρ = ὁ *τηλoπτήρ (Fernsehapparat), Latīnē *tēloptērium.

Habēte igitur mē excūsātum, sodālēs, quod errāvī!

Thōmās vester, cuius caput cinerulentum est.
Zuletzt geändert von ThomasVulpius am Mi 9. Aug 2017, 16:12, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste