verbum meyeri

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

verbum meyeri

Beitragvon sinemetu » Fr 19. Aug 2016, 14:32

quomodo istud verbum in. l. l. verti potest?

Ich bin kein ausgeklügelt Buch.
Ich bin ein Mensch mit seinem Widerspruch.


Conrad Ferdinand Meyer
(1825 - 1898), Schweizer Novellist, Dichter und Epiker

Quelle: Meyer, Huttens letzte Tage, 1871

https://www.aphorismen.de/zitat/100463
Zuletzt geändert von sinemetu am Fr 19. Aug 2016, 16:06, insgesamt 1-mal geändert.
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: verbum meyeri

Beitragvon marcus03 » Fr 19. Aug 2016, 15:36

Vorschlag:

Liber subtiliter excogitatus non sum.
Vir sibi semper non constans sum.

(istud verbum, besser: hoc dictum; iste hat einen negativen Touch)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11400
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: verbum meyeri

Beitragvon Willimox » Fr 19. Aug 2016, 17:46

Ego sum Sinemet Brakbekelque.

Bild

:hammer:
Benutzeravatar
Willimox
Senator
 
Beiträge: 2725
Registriert: Sa 5. Nov 2005, 21:56
Wohnort: Miltenberg & München & Augsburg


Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste