Cantica Latina

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » So 8. Mär 2020, 11:35

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:01, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Cantica Latina

Beitragvon Tiberis » So 8. Mär 2020, 15:50

Heri

Omnes labores mei longe visi sunt

Nunc videtur quasi hic manent

Credo in diem hesternum


Subito

Non sum dimidius viri qui eram

Est umbra supra me pendens

Dies hesternus venit subito



Nescio cur necesse esset ei discedere, dicere noluit

Dixit aliquid iniurosum

Nunc diem hesternum desidero

Heri

Amor erat ludus facilis lusu

Nunc latebrae opus est mihi

Credo in diem hesternum

Nescio cur necesse esset ei discedere, dicere noluit

Dixit aliquid iniurosum

Nunc diem hesternum desidero



etiam hanc interpretationem mendis abundare doleo. nonne ii, qui talia conantur, summam debent dare operam, ut soloecismos saltem evitent? :cry: sermonem parum Latinum praetereo…

Ecce interpretatio mea: nescio an verba Anglica accuratius possint Latine reddi, at certe verba Latina soloecismis carent...



Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

antea
procul aberat molestia:
videtur nunc perpetua.
heu, credo in praeterita.


Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

subito
non sum pars mei dimidia,
nam umbra pendet supra me,
o commutatio subita!




Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

cur discesserit a me,
nescio. dicere noluit.
falsi dixi aliquid, sed nunc
praeterita desidero



Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

antea
amor erat ludus facilis,
nunc mi opus est latebris,
heu, credo in praeterita.
Zuletzt geändert von Tiberis am So 8. Mär 2020, 20:13, insgesamt 1-mal geändert.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Cantica Latina

Beitragvon medicus » So 8. Mär 2020, 17:28

Ne,mulier,ne fleveris!
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Cantica Latina

Beitragvon Tiberis » So 8. Mär 2020, 19:53

:?
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Cantica Latina

Beitragvon ille ego qui » Mi 11. Mär 2020, 10:15

https://www.youtube.com/watch?v=s-jdNS95Rm0

Quid censetis de hoc? Saltem syllabarum dimensionibus curatissime studet.

Valete.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » Do 12. Mär 2020, 14:40

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:03, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » So 15. Mär 2020, 12:48

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:03, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Cantica Latina

Beitragvon Tiberis » Mo 16. Mär 2020, 02:28

non mehercle infacetum est videre hominem cucurbita calviorem carmen canentem eorum, quos comatissimos cognovimus. :D
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » Mo 16. Mär 2020, 12:03

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:03, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Cantica Latina

Beitragvon Tiberis » Di 17. Mär 2020, 00:52

mystica hat geschrieben:Quasi vero capillis magni momenti sint!

spissam feminae amant comam.
tristis significat calvities senem.

:D

mystica hat geschrieben:quaeso te, quid de illo cantico Latino, quod o heri appellatur, sentias?

cantus suavisonus vitiosum dissimulare
et male compositum , crede, poema nequit.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » So 22. Mär 2020, 12:44

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:04, insgesamt 1-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

Re: Cantica Latina

Beitragvon medicus » So 22. Mär 2020, 17:11

Stomachatus hat geschrieben:Recht hat Tiberis.Der Youtuber hat zwar viele Freunde, aber das, was er anbietet, ist minderwertig.

Vide Stomachate:
Latine loquendi
Quo in foro Latine colloquamur!

:prof2:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Cantica Latina

Beitragvon medicus » So 22. Mär 2020, 17:38

Stomachatus hat geschrieben:bene, loquamur latine

-->Latine
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Cantica Latina

Beitragvon medicus » So 22. Mär 2020, 18:19

Stomachatus hat geschrieben:Willst Du Dich mit mir anlegen?

Nomina littera magna scribenda sunt, hoc didici, an erro? :help:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Cantica Latina

Beitragvon mystica » So 22. Mär 2020, 19:13

.
Zuletzt geändert von mystica am Do 14. Jul 2022, 09:04, insgesamt 2-mal geändert.
mystica
Dictator
 
Beiträge: 1970
Registriert: So 3. Mär 2019, 10:37

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 14 Gäste