Odyssee

Das Forum für professionelle Gräzisten und Studenten der Griechischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Odyssee

Beitragvon Latein-Fan » Sa 17. Mär 2007, 22:29

chairete,

wie ist das eigentlich im 9. Buch mit dem wort [greek]helios[/greek]
in Vers 26?

eô = Süden und êelion ist östlich.....stimmt das so?


es grüßt Latein-Fan
Multo maxumum bonum patriae, civibus, tibi, liberis, postremo humanae genti pepereris, si studium pecuniae aut sustuleris aut, quoad res feret, minueris. (Sallust in seinem 2. Brief)
Benutzeravatar
Latein-Fan
e-latein Team
 
Beiträge: 708
Registriert: Mi 6. Nov 2002, 16:35
Wohnort:

Beitragvon Parmenides » Sa 17. Mär 2007, 23:19

[unicode]
ich hätte jetzt gesagt:

ἠῶ = Akkusativ von Eos = Morgenröte, Osten

ἠέλιον = Akkusativ von Eelios = Sonne, Süden

Liebe Grüße :-)
[/unicode]
Parmenides
 

Beitragvon Latein-Fan » So 18. Mär 2007, 11:47

Genau das ist es ja........Sonne = Süden??
Multo maxumum bonum patriae, civibus, tibi, liberis, postremo humanae genti pepereris, si studium pecuniae aut sustuleris aut, quoad res feret, minueris. (Sallust in seinem 2. Brief)
Benutzeravatar
Latein-Fan
e-latein Team
 
Beiträge: 708
Registriert: Mi 6. Nov 2002, 16:35
Wohnort:

Re: Odyssee

Beitragvon Laodamas » Di 11. Aug 2009, 02:29

Ich revidiere: Mit M236 scheint das Wort einer Formel anzugehören, die den Osten bezeichnet.
Laodamas
 


Zurück zu Griechische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste