Hallo,
ich frage mich öfters, ob es denn auch früher schon Sammlungen im Stile von Gustav Schwabs Sagen des klassischen Altertums gegeben hat.
Hat man in Rom Hesiods Theogonie gelesen um zu erfahren, was es mit der griechischen Götterfamilie auf sich hatte?
Ist abgesehen von Gustav Schwab und Michael Köhlmeier heute noch qualitativ hochwertige Literatur auf dem deutschen Buchmarkt erhältlich?
Vielleicht bleibt einem auch einfach nichts anderes übrig, als ins kalte Wasser zu springen und die Mythologie aus den klassischen griechischen Tragödien Stück für Stück zu rekonstruieren.