Perfektfutur im Optativ

[Ekpyrosis]

χαίρετε zusammen!
Mich interessiert das Pefektfutur im Optativ. Da das Pefektfutur ein Haupttempus ist, spricht auch nichts dagegen, es zu bilden. Im Zinsmeister steht zum Perfektfutur "Gebräuchlich sind nur Ind. und Part., selten Opt. und Inf." Nun meine Frage: Kennt ihr irgendwelche Textstellen, bei denen das Perfektfutur im Optativ verwendet wird? (Muss nicht unbedingt klassisch sein)

[Medicus domesticus]

Hallo,
Ja, das Perfektfutur im Optativ ist sehr selten. Bei Platon gibts z.B. eine Stelle:

γὰρ θέρος τότε γ᾽ ἦν—χαμεύνια ἐξενεγκάμενοι ἅμα μὲν ἐν τῷ ψύχει καθηῦδον, ἅμα δ᾽ ἐφύλαττον αὐτὸν εἰ καὶ τὴν νύκτα ἑστήξοι.

[marcus03]

Wie bist du auf diese Stelle gekommen ? Was genau wird damit ausgedrückt ? Mein Griechisch ist ziemlich eingestaubt.

[Medicus domesticus]

Das hatte ich noch in Erinnerung. Formal ist es Futurperfekt Optativ. Man muß natürlich die Besonderheiten dieses Verbums beachten.. . Vgl. ἑστήξω "ich werde stehen" oder τεθνήξω "ich werde tot sein".
Das Perfektfutur ist grundsätzlich nicht sehr häufig im Griechischen.
Nachlesen kann man das auch in Menge´s Repetitorium: §131 Punkt 2.
Den Rest überlasse ich unseren Philologen hier zur genaueren Differenzierung.

[Ekpyrosis]

χάριν, ὦ ἰατρὲ οἰκεῖε, ἀποδίδωμι.

[consus]

Ein weiteres und leicht zu interpretierendes Beispiel für den (obliquen) opt. perf. fut. in der Römischen Geschichte des Cassius Dio (Cass. Dio 58, 27, 3):

Περὶ μὲν γὰρ αὑτοῦ καὶ πάνυ ἀκριβῶς καὶ τὴν ἡμέραν καὶ τὴν ὥραν ἐν ᾗ τεθνήξοι εἶπεν …