Ζεύς.

[Laptop]

Ich verzweifle fast, da sich die Angaben wie immer widersprechen:

Ypsilon wurde wohl urspr. (irgendwann in grauer Vorzeit) mal wie ein U ausgesprochen, klassisch aber schon Ü. Richtig? Warum dann soll dann das Ypsilon in Ζεύς als U gesprochen werden, nach folgender Angabe:

altgriechisch Ζεύς, klassische Aussprache ungefähr „dze-u̯s“

(Quelle: Wikipedia, Zeus)

Richtig wäre doch /dse-üs/? bzw. nach IPA dann halt /dze·ys/

[cultor linguarum antiquarum]

Soll Ypsilon in Diphthongen nicht noch wie unser u gesprochen worden sein?

[Laptop]

Hallo, wer bist denn du? Verstehe, das hatte ich nicht bedacht! Danke!

In Diphthongen wurde also Ypsilon nie als /ü/ gesprochen.

Im Altgriechischen gab es viele Diphthonge. Alle waren schließende Diphthonge, sie endeten entweder auf [i̯] oder [u̯], wie in einem halbvokalischen Auslaut.

[cultor linguarum antiquarum]

Ich bin der, der früher Altsprachenfreund hieß und im Griechisch-Bereich nicht sonderlich aktiv ist...

[Laptop]

Ah, Altsprachenfreund, freut mich, daß du wieder aktiv bist!

[cultor linguarum antiquarum]

Du kennst mich also doch! Ich habe jetzt eben, wie in einem Altsprachenforum sinnvoll ist, einen lateinischen Namen.

[Laptop]

Klar ... Wo setzt du eigentlich deine Interessensschwerpunkte speziell im Lateinischen oder Gr.?

[cultor linguarum antiquarum]

Fragen stellst du... Na ja, manchmal übersetze ich ein paar Cornelius-Nepos-Wörter (zusätzlich zum dreistündigen Lateinunterricht in der Schule) und im Griechischen mache ich hin und wieder ein paar Hellas-Übungen (G. wird in Wangen nicht mehr unterrichtet ). Sonst bin ich an allem möglichen interessiert. Im Forum hier bin ich, um auch einmal ein paar lateinische Sätze zu schreiben. Nichts wirklich Besonderes also.

[Laptop]

Ja, war eine indiskrete Frage, die eher an die Sektbar gehört. Aber ich kann dadurch eine Person besser einordnen. Bei mir liegen die Interessen bei Latein in Zusammenhang mit Volkssprache, Renaissance, Aussprache, Didaktik, Typographie, Multimedia. Als Hobby erstelle ich gerne elektronische Ausgaben von Renaissancewerken.

[cultor linguarum antiquarum]

Interessante Themen.