Dem. 59,104

[ThomasVulpius]

D. 59,104 Tοῖς οὖν οὕτω φανερῶς ἐνδεδειγμένοις τὴν εὔνοιαν τῷ δήμῳ καὶ προεμένοις ἅπαντα τὰ αὑτῶν καὶ παῖδας καὶ γυναῖκας, πάλιν σκοπεῖτε, πῶς μετέδοτε τῆς πολῑτείᾱς. Ἐκ γὰρ τῶν ψηφισμάτων τῶν ὑμετέρων καταφανὴς πᾶσιν ἔσται ὁ νόμος καὶ γνώσεσθ᾽, ὅτι ἀληθῆ λέγω. Kαί μοι λαβὲ τὸ ψήφισμα τοῦτο καὶ ἀνάγνωθι αὐτοῖς.

“Ψήφισμα περὶ Πλαταιέων
Ἱπποκράτης εἶπεν Πλαταιέας εἶναι Ἀθηναίους ἀπὸ τῆσδε τῆς ἡμέρᾱς, ἐπιτίμους καθάπερ οἱ ἄλλοι Ἀθηναῖοι καὶ μετεῖναι αὐτοῖς, ὧνπερ Ἀθηναίοις μέτεστι πάντων, καὶ ἱερῶν καὶ ὁσίων, πλὴν εἴ τις ἱερωσύνη ἢ τελετή ἐστιν ἐκ γένους, μηδὲ τῶν ἐννέα ἀρχόντων, τοῖς δ᾽ ἐκ τούτων. Kατανεῖμαι δὲ τοὺς Πλαταιέας εἰς τοὺς δήμους καὶ τὰς φυλάς. Ἐπειδὰν δὲ νεμηθῶσι, μὴ ἐξέστω ἔτι Ἀθηναίῳ μηδενὶ γίγνεσθαι Πλαταιέων, μὴ εὑρομένῳ παρὰ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων.”

Betrachtet nun wiederum, wie ihr am Bürgerrecht denjenigen Anteil gabt, die offen ihr Wohlwollen unter Beweis stellten und die alle ihre Habe aufgaben und (ihre) Kinder und (ihre) Frauen. Aus euren Beschlüssen wird das Gesetz allen offenbar sein und ihr werdet erkennen, dass ich Wahres spreche. Und nimm mir nun diesen Beschluss und lies ihn ihnen vor!

Beschluss der Plataier
Hippokrates sagte (i.e. beantragte), die Plataier sollten von diesem Tag an Athener sein, mit denselben Rechten wie die anderen Athener, und es solle ihnen an allen Dingen Anteil sein, an welchen den Athenern Anteil ist, an (profan) heiligen und an (religiös) heiligen Dingen, außer wenn ein Priesteramt oder eine geheiligte Pflicht von einem (bestimmten) Adelsgeschlecht her ist (i.e. nur von diesem ausgeübt werden darf), und sie sollen nicht zu den neun Archonten gehören, ihren Nachkommen aber solle dies möglich sein. Man solle die Plataier aber auf die Demen und Phylen verteilen. Wenn sie aber verteilt sind, soll es keinem Plataier mehr möglich sein, Athener zu werden, wenn er (dies) nicht für sich erhielt vom Volk der Athener.