Lys. 1,13

Das Forum für professionelle Gräzisten und Studenten der Griechischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Lys. 1,13

Beitragvon ThomasVulpius » Mi 6. Sep 2017, 16:46

Lys. 1,13 Kἀγὼ μὲν ἐγέλων, ἐκείνη δὲ ἀναστᾶσα καὶ ἀπιοῦσα προστίθησι τὴν θύρᾱν προσποιουμένη παίζειν καὶ τὴν κλεῖν ἐφέλκεται. Kἀγὼ τούτων οὐδὲν ἐνθῡμούμενος οὐδ᾽ ὑπονοῶν ἐκάθευδον ἄσμενος, ἥκων ἐξ ἀγροῦ.

Und ich lachte, jene aber steht auf und schließt im Weggehen die Tür, wobei sie so tut, als ob sie scherze, und sie zieht den Schlüssel ab. Und ich machte mir darüber keine Gedanken und ohne Argwohn schlief ich gerne. Denn ich kam ja vom Feld (Acker).
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Zurück zu Griechische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste