Î ΕΡΙ Î¤Î—Σ Î¤ÎŸÎ¥ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ ΚΕΦΑΛΗΣ

[ThomasVulpius]

αʹ Τίς ἔχει τὴν ϰεφαλὴν τὴν τοῦ ἐπιτρόπου;

βʹ Οὐδείς· ἔστι γὰρ ἐν τῷ ψυϰτῆρι.

γʹ Διὰ τί ὁ ἐπίτροπος οὐϰέτι ἔχει ϰεφαλήν;

δʹ Ὅτι αὐτὴν ἀπέτεμε ϰηπεύς, ὃς διαγίγνεται φονεὺς ὤν.

εʹ Ποῦ δ᾽ ἐστὶ τὸ σῶμα τὸ τοῦ ἐπιτρόπου;

ςʹ Ὁ ϰηπεὺς αὐτὸ ϰατώρυξεν εἰς τὸν ϰῆπον.

ζʹ Διὰ τί οἱ ἀστυνόμοι οὐ συλλαμϐάνουσι τὸν ϰηπέᾱ;

ηʹ Ὅτι οἳ ἄϑνητοι οἱ ἐν τῷ ϰήπῳ περιπατοῦντες αὐτὸν ϰατέφαγον.

[medicus]

Was -bitte-ist dies für eine Schrift?

[cultor linguarum antiquarum]

Ich glaube, da gab es einmal eine Störung, die schon zuvor dastehende griechische Buchstaben zerstört hat. Deswegen sieht das jetzt so aus. Jemand weiß bestimmt mehr als ich.

[ThomasVulpius]

Ich glaube, da gab es einmal eine Störung, die schon zuvor dastehende griechische Buchstaben zerstört hat. Deswegen sieht das jetzt so aus. Jemand weiß bestimmt mehr als ich.

So ist das. Ich kann aus diesem Zeichensalat auch nicht mehr erkennen, was ich da geschrieben habe.

[Medicus domesticus]

Der Grund war damals ein Serverumzug. Leider ist vieles im Gr.-Forum damals zerstört worden, insbesondere in Logoi Hellenikoi und auch im Hellas-Sammelthread , an dem ich mit mehreren Griechischbegeisterten auch beteiligt war....

[ThomasVulpius]

Der Grund war damals ein Serverumzug. Leider ist vieles im Gr.-Forum damals zerstört worden, insbesondere in Logoi Hellenikoi und auch im Hellas-Sammelthread , an dem ich mit mehreren Griechischbegeisterten auch beteiligt war....

Ja, da sollten wir hier mal fleißig altgriechische Texte posten. Die meisten Einträge sind von mir. Außer mir scheint sich ja wohl so gut wie keiner für das Altgriechischschreiben zu interessieren.

[cultor linguarum antiquarum]

Außer mir scheint sich ja wohl so gut wie keiner für das Altgriechischschreiben zu interessieren.

Wenn ich es nur besser könnte...

[ThomasVulpius]

Wenn ich es nur besser könnte...

Δεῖ σὲ πᾶσαν τὴν ἡμέρᾱν τὸν νοῦν προσέχειν πρὸς τὸ ἑλληνίζειν.

[Martinus]

Ja, da sollten wir hier mal fleißig altgriechische Texte posten. Die meisten Einträge sind von mir. Außer mir scheint sich ja wohl so gut wie keiner für das Altgriechischschreiben zu interessieren.

Das stimmt definitiv nicht. Ich bin aber, wie ich vor ein paar Tagen geschrieben habe, erneut auf eine seltsame Kombination gestoßen, die ich mir nicht erklären kann, und bevor ich mit Texten herumhantiere, deren Bedeutung mir ohnehin auch in der richtigen Version nicht ganz klar ist, will ich den Dingen lieber gründlich auf die Spur kommen.

Daher die Frage an die Gräzisten: Was heißt das Wort dort (http://www.latein.at/phpBB/viewtopic.php?f=21&t=42266)?

[Martinus]

αʹ Τίς ἔχει τὴν ϰεφαλὴν τὴν τοῦ ἐπιτρόπου;

βʹ Οὐδείς· ἔστι γὰρ ἐν τῷ ψυϰτῆρι.

γʹ Διὰ τί ὁ ἐπίτροπος οὐϰέτι ἔχει ϰεφαλήν;

δʹ Ὅτι αὐτὴν ἀπέτεμε ϰηπεύς, ὃς διαγίγνεται φονεὺς ὤν.

εʹ Ποῦ δ᾽ ἐστὶ τὸ σῶμα τὸ τοῦ ἐπιτρόπου;

ςʹ Ὁ ϰηπεὺς αὐτὸ ϰατώρυξεν εἰς τὸν ϰῆπον.

ζʹ Διὰ τί οἱ ἀστυνόμοι οὐ συλλαμϐάνουσι τὸν ϰηπέᾱ;

ηʹ Ὅτι οἳ ἄϑνητοι οἱ ἐν τῷ ϰήπῳ περιπατοῦντες αὐτὸν ϰατέφαγον.

Α ΕΡΙ ΤΗΣ ΤΟΥ ΕΑ ΙΤΡΟΑ ΟΥ ΚΕΦΑΛΗΣ

α: Τίς ἔχει τὴν κεφαλὴν τὴν τοῦ ἁπιτρόπου;

β: Οá½δείς· ἔστι γὰρ ἁν τáῷ ψυÏ°τῆÏι.

γ: Διγ τί á½ ἁπίτÏοπος οá½Ï°Α­τι ἔχει Ï°εφαλήν;

δ: á½τι αá½τὴν ἁ€πΑ­τεμε Ï°ηπεÏς, ὃς διαγίγνεται φονεὺς ὤν.

ε: Α οῦ δá¾½ ἁστὶ τὸ σῶμα τὸ τοῦ ἁπιτρόπου;

ς: Ὁ Ï°ηπεὺς αá½τὸ Ï°ατώρυξεν εá¼°ς τὸν Ï°áῆπον.

ζ: Διγ τί οἱ ἁ€στυνόμοι οá½ συλλαμÏάνουσι τὸν Ï°ηπΑ­á¾±;

η: á½τι οἳ ἄÏ‘νητοι οἱ ἁν τáῷ Ï°ήπῳ περιπατοῦντες αá½τὸν Ï°ατΑ­φαγον.