GAME OF THRONES - SEASON SEVEN

Διαλεγώμεθα ἑλληνιστί

Moderator: e-latein: Team

GAME OF THRONES - SEASON SEVEN

Beitragvon ThomasVulpius » Sa 18. Nov 2017, 13:16

πολεμεῖν τοῖς Θρᾳξὶ τοῖς ὑπὲρ Ἑλλήσποντον οἰκοῦσι
mit den jenseits des Hellespont wohnenden Thrakern Krieg führen
BR § 241,2

Τὼ (cf. Zinsmeister § 108,4) στρατὼ τὼ τῆς τε τῶν δρακόντων βασιλείᾱς (cf. Zinsmeister § 59, Anm. 2) καὶ τῶν ἑπτὰ βασιλικῶν (cf. Bengel p. 24) ἀρχῶν πολεμοῦσι τοῖς ζῶσι νεκροῖς τοῖς ὑπὲρ τὸ τεῖχος οἰκοῦσιν.

Die beiden Heere, sowohl (das) der Drachenkönigin als auch (das) der Sieben Königslande, führen Krieg mit den lebenden Toten, die jenseits der Mauer wohnen.
Benutzeravatar
ThomasVulpius
Senator
 
Beiträge: 3550
Registriert: So 30. Mai 2010, 23:33
Wohnort: Witten

Zurück zu Logoi Hellenikoi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron