Präpositionalgefüge

[Princeps]

Hallo, Shiva!

Genitiv: bellum Poenorum
Adjektiv: bellum Punicum
Participium coniunctum: bellum cum Poenis gestum / pugna ad ... facta / liber de ... scriptus
Relativsatz: bellum, quod cum Poenis fuit,

Ausnahmen:
1. Verbalsubstantive mit deutlicher verbaler Kraft:
reditus in castra, fuga ab urbe, cursus ad gloriam, excessus e vita, defectio a Romanis ad Hannibalem, domum reditio , iter Alexandream

2. Substantive der Gemütsstimmung:
amor erga deum, pietas in parentes, obsequium in principes, odium in Romanis, Ciceronis de re publica cura

3. Ursprung / Herkunft / Stoff / Ganzes-Teil:
home de/ex plebe, ex Arcadia hospes, amicus ex eadem familia, legati ab Alexandro, statua ex marmore, litterae a Caesare, oratio de imperio Cn. Pompei, oratio in Catilinam

4. Ort / Zeit / Grund:
via ad gloriam, omnes ante Socratem philosophi

5. sine - cum:
homo sine litteris, otium cum dignitate

Kannst du natürlich auch bei Menge oder anderen nachlesen.
Beispiele erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
(Quelle: Lernkartei meiner Frau ) Man(n) will sich ja nicht alles merken!

[Zythophilus]

Romani bellum cum Carthagine gerunt. kann man natürlich sagen. Sonst benötigt man ein Partizip (oder ggf. Gerundiv), also bellum cum Carthagine gestum maximi momenti fuit.

VALE

[Princeps]

Hallo, Shiva!
Zu deiner cum-bellum-Frage bitte noch einmal an den Anfang meiner Antwort schauen. Dort sind die gängigen Möglichkeiten aufgezeigt. Unter Nr. 1 findest du vorwiegend militärische Wendungen. Nr. 2 lässt sich meist auch mit Genitivus obiectivus lösen. Wenn man bei Nr. 3 das eine oder andere PPP ergänzt, wird es auch nicht falsch: litterae a Caesare (missae) / oratio in Catilinam (habita / scripta).
Wenn sich die Möglichkeit der Klammerstellung bietet, gibt es auch keine Probleme: omnes ante Socratem philosophi.
Es bleiben eigentlich nur wenige Wendungen, bei denen das dazugesetzte Partizip störend wirken würde, so etwa homo de / ex plebe oder homo sine litteris u.ä.
Gruß Princeps