Semantisches zu stella

[Domingo]

Was soll ηδμωλης heißen? Ich finde es im LSJ nicht.

[consus]

Salve, Domingo.
Inspice quaeso LSJ p. 24, s.v. αδμολιη e.q.s. (verbum: αδμωλειν).

[Domingo]

Von Satzductus her sieht es doch eher aus wie ein Adj. zu πηδαλιωι ...

Danke!

[Domingo]

Nochmal: ist das Fragm. 717 Pfeiffer?

[RM]

Na, wie sieht's mit den Ovid-Kommentaren aus?

RM

[consus]

Nochmal: ist das Fragm. 717 Pfeiffer?

Frg. 18 Asper = 17 Pfeifer = Suppl. Hellenisticum 250.

[Domingo]

Dann ist die Angabe im LSJ falsch.

[consus]

Dann ist die Angabe im LSJ falsch.

Quonam loco? Ad manum habeo ed. nonam.

[consus]

Na, wie sieht's mit den Ovid-Kommentaren aus?

S. d. RM.
Ut paucis dicam: Fr. Bömer* nihil aliud scripsit nisi hoc:
718 geminos ... polos: offenbar ovidianisch: III 106. V 557. Germ. 21. Thes. VI 1743, 67. Non mediocris momenti videtur esse, quid p. 149 scripserit: Kynosura ... Leitstern der phoinik. Schiffahrt [Cic. de natura deorum 2, 105s.], ... Helike ... Orientierungsstern der griech. Schiffahrt [Ov. fast. 3, 107s.] e.q.s. Plura nunc scribere non possum. Vale.

-------------------
* Fr. Bömer, Die Fasten. Heidelberg 1958, Bd. II.

[Domingo]

Dann ist die Angabe im LSJ falsch.

Quonam loco? Ad manum habeo ed. nonam.

LSJ s.v. ἀδμολίη "Call. Fr. 338" exhibet, im revised supplement wird das dann korrigiert zu "Call. fr. 717 Pf.".

[consus]

S. d. Domingo. Gratias tibi ago pro responso. Ita est ut scripsisti: errat illud Supplementum (cf. Asper, p. 543).

[Lord Piergeiron]

Salvete,

@RM: hmm, Ovid-Kommentare direkt nicht, aber:

http://www.earthsky.org/skywatching/511 ... tle-dipper

Zitat:

Kochab and Pherkab served as twin pole stars from about 1500 BC to about 500 BC. They are still sometimes called the Guardians of the Pole. Kochab is located about 126 light-years away. Pherkad is more distant, at about 480 light-years, by some estimates. Polaris is a bit more than 400 light-years away.

Zitat zunächst Ende. Greetings to RM from L.

[RM]

Kochab and Pherkab served as twin pole stars from about 1500 BC to about 500 BC.

Diesen Satz findet man in der Tat öfters. Wenn man allerdings mit Hilfe von Stellarium versucht, das rekonstruieren, sieht man, daß auch Kochab und Pherkab nur ungefähr in der Nähe der Achse liegen.
Es wäre interessant, ob sich die bisherigen Kommentatoren der Fasti eingehender mit den astronomischen Fakten beschäftigt haben. Wenn das alles auf Aratos zurückgeht - auch Cicero schreibt ja "Extremusque adeo duplici de cardine uertex dicitur esse polus." (Cic, AratPhaen, 26, 4) - und Ovid es von dort übernommen hat, müßte das doch eigentlich jemandem aufgefallen sein. Auf jeden Fall wäre es einen Eintrag im Kommentar wert gewesen. Habe aber jetzt keine Zeit, mich in eine geeignete Bibliothek zu begeben.

Greetings to L.

RM