Finale Konstruktionen

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Finale Konstruktionen

Beitragvon voxromana » So 26. Sep 2010, 14:15

Salvete!

Könnte mir jemand den stilistischen Unterschied zwischen finaler Gerundivkonstruktion und einem ut-Satz nahebringen? Wann wird wovon Gebrauch gemacht?

Vielen Dank im Voraus

voxromana
In te flagrandum est quod in aliis incendere vis.
voxromana
Aedilis
 
Beiträge: 73
Registriert: Do 11. Dez 2008, 18:54

Re: Finale Konstruktionen

Beitragvon consus » So 26. Sep 2010, 16:52

Vociromanae sal.
Quantum equidem iudicare possum, rem potius ex arbitrio et voluntate pendere puto eius, qui scripturus sit, quam ad generaliter definita elocutionis praecepta. Constat imprimis idoneis verbis eligendis elocutionem accomodandam esse ad res, quas exponendas censeas esse. Quid ergo mirum, si idem multis non raro modis dicere poteris vel debebis?
:)
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: Finale Konstruktionen

Beitragvon Laptop » So 26. Sep 2010, 19:47

Unterschied in welcher Hinsicht? Stil? Bedeutung? Gebrauch? Häufigkeit? Zeitstufe? …?
SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
Benutzeravatar
Laptop
Augustus
 
Beiträge: 5737
Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38

Re: Finale Konstruktionen

Beitragvon ille ego qui » Di 28. Sep 2010, 16:41

gefragt war nach "stilistischem" Unterschied.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6917
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: Finale Konstruktionen

Beitragvon voxromana » Di 28. Sep 2010, 20:47

voxromana conso salutem dicit.

gratias ago, consus. responsum callidum a te confectum mihi adiutavit. :)

haec res mihi diu insecuta est. :verfolgt:

voxromana
In te flagrandum est quod in aliis incendere vis.
voxromana
Aedilis
 
Beiträge: 73
Registriert: Do 11. Dez 2008, 18:54


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 47 Gäste