Verg. Aen. IV, 64 Verslehre: pectoribus

[agricola]

Hallo,

seit langer, langer Zeit melde ich mich mit mittlerweile zwei Kindern wieder zurück mit folgendem Problem:

pectoribus inhians spirantia consulit exta

ist Zeile 64 aus Vergils Aeneis und natürlich ein Hexameter. Meiner Meinung nach muss das "bus" bei pectoribus eine lange Silbe sein, aber warum?

Viele Grüße,
agricola

[consus]

Salve, Agricola.
Lege quaeso, quid scripserint Raphael Kühner et Fridericus Holzweissig (Ausführl. Gram. d. lat. Spr. I p. 116):

us. Das Suffix -bus (entst. aus dem urspr. [sanskr.] -bhjas) war ursprünglich lang, u. so findet es sich noch bei ... Pl. Rud. 975 u. s. ómnibús ... Verg. A. 4, 64 péctoribús.

[Zythophilus]

Eine Erklärung hier http://books.google.at/books?id=DM9iHbP ... il&f=false (S. 451)

[agricola]

Merci,

das nenne ich mal schnelle Hilfe.

Salvete,
agricola

[colocynthis]

Anders würde der Hex. auch nicht aufgehen.