Frage zum textkritischen Apparat

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Frage zum textkritischen Apparat

Beitragvon Arquera » Fr 27. Mai 2011, 20:43

Hallo,

kann mir jemand von euch mit folgender Frage helfen:
Warum werden im textkritischen Apparat einer Ausgabe manchmal
- die im Text gennante Variante + Lemazeichen ] aber ohne Angabe in welchen Handschriften sie vorkommt gennant
- die im Text gennante Variante ohne Lemmazeichen dafür mit Angabe der Handschriften in denen sie vorkommt genannt
- die im Text genannte Variante gar nicht genannt, sondern gleich nur die abweichenden Lesarten?

Ich hatte gedacht, dass die Variante aus dem Text + Lemmazeichen nur dann genannt wird, wenn nicht ganz klar ist, anstelle welchen Wortes die im Folgenden genannten Lesarten stehen.

Ich freue mich über jeden Tipp! :-)
Arquera
Advena
 
Beiträge: 1
Registriert: Fr 27. Mai 2011, 20:39

Re: Frage zum textkritischen Apparat

Beitragvon Narcissus » Mo 27. Jun 2011, 01:38

Das hängt oft vom Herausgeber ab und davon, ob der Apparat positiv oder negativ ist.
Forte puer comitum seductus ab agmine fido
Narcissus
Praetor
 
Beiträge: 130
Registriert: Mo 1. Aug 2005, 22:20


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 44 Gäste

cron