assiduus.

[Laptop]

Welche Ansicht vertritt die neuere Forschung?

Nach Quintilianus ist assiduus wohl von as herzuleiten: „Assiduum ab aere dando et locupletem a locorum, pecuniosum a pecorum copia,“

Nach Georges ist es genuin der ansässige (< assidere) mit den sekundären Attributen "dauerhaft vor Ort", "wohlhabend", "gewissenhaft Tribut zahlend", was dann mit engl. assidous zu "gewissenhaft, fleißig" reduziert wurde.

[romane]

Was hindert uns AS + DARE zu ASsiDeo = AS DARE in Verbindung zu bringen?

assiduus (adsiduus), a, um (assideo), I) beständig wo sitzend = ansässig, als publiz. t. t., assiduus, i, m., ein ansässiger u. dah. wohlhabender u. steuerpflichtiger Bürger, gew. Plur. assidui = die wohlhabenden Bürger der obern Klassen, im Ggstz. zu den proletarii, den armen, den untersten Klassen, die dem Staate nur mit ihrer Nachkommenschaft (proles) nützen konnten, XII tabb. b. Gell. 16, 10, 5. Cic. de rep. 2, 40. Cic. top. 10. Varr. b. Non. 67, 25. Quint. 5, 19, 55. Vgl. Kubitscheck in Pauly-Wissowa Realencykl. 1, 426. - bildl., wie locuples, vollgültig, classicus assiduusque aliquis scriptor, non proletarius, Gell. 19, 8, 15. - II) beständig wo sitzend u. tätig, unser fleißig, a) v. Pers.: a) aus bestimmter Absicht fleißig, wo gegenwärtig, sich fleißig wo zeigend, audivi Romae esse hominem et fuisse assiduum, Cic.: ruri assiduum semper vivere, Cic.: cum hic filius assiduus in praediis esset, Cic.: boni assiduique domini, die fleißig auf ihren Landgütern gegenwärtig sind, Cic.: alter decimum iam prope annum assiduus in oculis hominum fuerat, Liv.: assiduus circa scholas et auditoria professorum, der die Stunden fleißig besucht, Suet.: flamen Iovi ass., Liv. - insbes. v. den beständigen Begleitern der Amtskandidaten, Q. Cic. de pet. cons. 37: u. einer Magistratsperson (des Prätors usw.), mecum fuit assiduus praetore me, Cic. Cael. 10. - im üblen Sinne, urbani assidui cives (feinstädtische u. zudringliche B.), quos scurras vocant, Plaut. trin. 202. - b) bei einer Tätigkeit beharrlich aushaltend, beharrlich, custos ass., Acc. fr. u. Liv.: qui filios suos agricolas assiduos esse cupiunt, Cic.: flagitator non ille quidem molestus, sed assiduus tamen et acer, Cic.: accedebat hortator assiduus, ut etc., Cic.: profiteor huic generi hominum me inimicum, accusatorem odiosum, assiduum, acerbum adversarium, Cic.: Veiens hostis, assiduus magis quam gravis, Liv. - b) v. Lebl., beständig, anhaltend, ununterbrochen, unablässig, häufig wiederkehrend, gewöhnlich, imbres, Cic.: hiems, gelu, ignes, Mela: lacrimae, Cic.: febricula, Planc. in Cic. ep.: deorum cura, Liv.: bella, Cic.: homines labore assiduo et cotidiano assueti, Cic.: assidua (nachdrückliche) pro fratre deprecatio, Rut. Lup.: cotidianae querimoniae et assiduus fletus sororis, Cic.: vasa aurea assiduissimi usus, Suet. Aug. 71, 1: Superl. maxime assiduus, Vulg. Sirach 6, 37. Kompar. assiduior, Varr. r. r. 2, 9, 16 u. 2, 10, 6.
[Lateinisch-deutsches Handwörterbuch: assiduus, S. 2. Digitale Bibliothek Band 69: Georges: Lateinisch-deutsches Wörterbuchh, S. 5566 (vgl. Georges-LDHW Bd. 1, S. 640-641)]

[Laptop]

Was hindert uns AS + DARE zu ASsiDeo = AS DARE in Verbindung zu bringen?

Was hat der AS mit der Präposition AD zu tun? Ich kann deinen Gedankengang nicht nachvollziehen.

[romane]

nichts
----
Ich habe kombiniert AS + DARE und dachte daran, dass das auch eine Erklärung für assideo sein könnte - etw. weit weg aber für mich möglich.

Ein Hinweis sei gestattet:
ein Herr Butler macht darauf aufmerksam, dass diese erklärung (Quintilian) auf den frühen röm. Philologen Aelius Stilo zurückgeht, der die Emsigkeit darin sah, dass Bürger im Wehrdienst auf eigene Kosten dienten, statt Löhnung (as) zu erhalten.

[Laptop]

Naja, aber welche Etymologie ist nun die richtige? Das war meine Frage.
Interessanterweise habe ich bei Döderl. folgendes gefunden D. h. es sind zwei Homonyme? Wenn das so wäre, führt Georges komplett in die Irre.

[consus]

assiduus] nach Walde-Hoffmann "beständig, unablässig", ursprünglich "ansässig, seßhaft, locuples". Zur ursprgl. Bedeutung vgl. auch Gell. 16, 10, 15. Etymologisch haltbar ist nur die Erklärung über den Zusammenhang mit 'assideo + uus'.

[Laptop]

Etymologisch haltbar ist nur die Erklärung über den Zusammenhang mit 'assideo + uus'.

Danke. Dachte ich mir doch. Allerdings wundert mich der unpersönliche Ausdruck "haltbar" ein wenig. Haltbar für wen?