Georges schilt hier das frühneulat. "nae", das, wie er sagt, richtig "ne" lauten soll. Wenn man die Lautverbindung "ae" als "ä" spricht, ist es aber weniger falsch, als eher konsequent richtig geschrieben. Denn man kann zweierlei schlußfolgern:nÄ“ (nicht nae), Adv. (νή)
1. daß man den Diphthong "ae" zur Zeit Erasmus wirklich als "ä" aussprach
2. daß man das Eta zur Zeit Erasmus als "ä" aussprach
Denn Punkt 1 und 2 stützen sich gegenseitig.