Deliberativ mit Negationspartikel?

[ille ego qui]

Salvete sodales,

der neue Menge sagt, die Negationspartikel -ne komme im Deliberativ (bei Cicero und Caesar) nicht vor. Zwei Fragen dazu:
- Wie verhält es sich diesbezüglich mit "num" und "nonne". Gehe ich recht in der annahme, dass die beiden ganz unproblematisch sind?
- Wie ist es bei indirekten Fragen:
delibero veniamne? oder nur delibero num veniam? oder einzig und allein delibero veniam? :-O

bene valete?

[Christophorus]

kann es sein, dass hier zwei verschiedene Wörter verMENGt werden

das angehängte, kurze -ne, das auf einer Ebene mit num und nonne steht, ist doch keine Negationspartikel, sondern ein enklitisches Fragesignal ...

ich nehme an, es geht hier eher um das nicht angehängte, lange ne ... das z.B. auch im verneinten Adhortativ zu finden ist, wie bei Ne desperemus!

[ille ego qui]

nein, es geht um das interrogative -ne
du magst recht haben mit der korrektur. allerdings - wie du sagtst - steht es ja auf einer ebene mit den partikeln num und nonne - daher verzeih!
bei der gelegenheit frage ich mich, wie klar die unterscheidung ist, zumal wenn man die scriptio continua bedenkt. könnte man nicht behaupten "ne" sei eine partikel, die wie "enim" an zweiter stelle stehe?