ostendo

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

ostendo

Beitragvon sinemetu » Di 13. Jan 2015, 12:54

Hallo, im Walde wird Ostendere auf ein ops* tendo zurückgeführt und die Bedeutung ausstrecken, opfern angegeben. Das bekomme ich nicht gedeutet. Soll mit ops* ops, Opis gemeint sein? Wohl kaum. Ich kann den Sinn der Deutung nicht erkennen ...

:help:
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: ostendo

Beitragvon SursumDeorsum » Di 13. Jan 2015, 13:12

Das kommt von obs-tendere 'entgegenstrecken'.

'Obs' bzw. 'ops' ist die alte Form von 'ob', cf. Sanskrit 'api', Oskisch 'op' - analog hierzu 'a/ab/abs' (Sanskrit 'apa'/'ava', Etruskisch 'av' usw.).
Pangere non potuit nisi potus scurra Cratinus;
sunt mihi fata eadem: Pierides madeant!


Mox Melitam multo mala murmure maltha migrabit.

Iuppiter est, quodcumque vides, quodcumque moveris.
Sortilegis egeant dubii semperque futuris
Casibus ancipites: me non oracula certum,
Sed mors certa facit. Pavido fortique cadendum est:
Hoc satis est dixisse Iovem.
SursumDeorsum
Dictator
 
Beiträge: 1007
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 12:25
Wohnort: Pagus inter Erlangam et Norimbergam situs

Re: ostendo

Beitragvon sinemetu » Di 13. Jan 2015, 13:36

Danke ....
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: ostendo

Beitragvon Prudentius » Di 13. Jan 2015, 16:35

gr. epi-, wie in Epi-log, Epigramm, eph-emer, Ep-oche, Epi-skopos.
Prudentius
Senator
 
Beiträge: 3577
Registriert: Di 24. Mai 2011, 17:01


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 62 Gäste