quo + Komparativ + Konjunktiv

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

quo + Komparativ + Konjunktiv

Beitragvon Sternenkind » Do 5. Feb 2015, 23:40

Guten Abend :)

Ich frage mich grad, ob statt quo + Komparativ + Konj. auch einfach ut + Komparativ + Konj. schreiben könnte. Grammatiken und Georges liefern mir darauf keine Antwort.

Weiß das jemand?

:nixweiss:
Sternenkind
Consul
 
Beiträge: 310
Registriert: Mi 6. Aug 2014, 19:21

Re: quo + Komparativ + Konjunktiv

Beitragvon ille ego qui » Do 5. Feb 2015, 23:44

salve!
"ut + komp." wird sich wohl schon finden. allerdings gilt als exakte entsprechtung zu "quo + komp." "ut eo + komp. (damit umso ...)". von der bedeutung her wird es sich nicht allzu viel nehmen.
gute nacht :-)
ille
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6921
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 42 Gäste