Ist euch das auch schon aufgefallen? Was ich sagen will ist, daß die korrekte Aussprache Pentámeter selten ist. Finde das ziemlich bedenklich, daß der überwiegende Teil derer, die Skandieren lernen, das Wort falsch aussprechen.Pentameter.
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
6 Beiträge
• Seite 1 von 1
Pentameter.
von Laptop » Fr 15. Jan 2016, 09:00
Ich höre von Schülern oder Studenten die skandieren oft die richtige Aussprache "Hexámeter" (statt Hexaméter), dann sagt dieselbe Person aber meist in einem Atemzug Pentaméter. Ist euch das auch schon aufgefallen? Was ich sagen will ist, daß die korrekte Aussprache Pentámeter selten ist. Finde das ziemlich bedenklich, daß der überwiegende Teil derer, die Skandieren lernen, das Wort falsch aussprechen.
Ist euch das auch schon aufgefallen? Was ich sagen will ist, daß die korrekte Aussprache Pentámeter selten ist. Finde das ziemlich bedenklich, daß der überwiegende Teil derer, die Skandieren lernen, das Wort falsch aussprechen.SI·CICERONEM·ÆMVLARIS·VERE·NON·VIVAS (get a life!) OBITER·DICTVM·BREVITAS·DELECTAT (keep it short and simple = kiss)
-
Laptop - Augustus
- Beiträge: 5737
- Registriert: Sa 12. Mai 2007, 03:38
Re: Pentameter.
von Prudentius » Sa 16. Jan 2016, 17:59
Vllt. drängt sich die Reihe "Kilométer, Tachométer, Pentaméter" auf? Das Wort ist ja seltener als Hexameter.
- Prudentius
- Senator
- Beiträge: 3577
- Registriert: Di 24. Mai 2011, 17:01
Re: Pentameter.
von marcus03 » Sa 16. Jan 2016, 21:07
Prudentius hat geschrieben:Nachdenken hat da keinen Platz mehr.
Zum Nachdenken braucht man Zeit. Wer hat die heute schon noch ? Die nächste SMS wartet schon oder will geschrieben werden.
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11474
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
Re: Pentameter.
von Tiberis » Sa 16. Jan 2016, 23:14
wir haben seinerzeit noch das Schillersche distichon auswendig gelernt, mit dem man sich die richtige aussprache gut merken kann:
Im hexámeter steígt des spríngquells flüssige säule,
im pentámeter drauf fällt sie melodisch herab.
Im hexámeter steígt des spríngquells flüssige säule,
im pentámeter drauf fällt sie melodisch herab.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
-
Tiberis - Pater patriae
- Beiträge: 11872
- Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
- Wohnort: Styria
Re: Pentameter.
von ille ego qui » Mo 18. Jan 2016, 19:44
und extrem viel zum hören und lesen und nachsprechen geben ...
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
- ille ego qui
- Augustus
- Beiträge: 6909
- Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01
Re: Pentameter.
von marcus03 » Mo 18. Jan 2016, 20:01
ille ego qui hat geschrieben:und extrem viel zum hören und lesen und nachsprechen geben ...
Hexameter und Pentameter als Ohrwurm !
Mit Zythophilus' cervisialen carmina macht dann auch der Inhalt/das Übersetzen richtig Spaß.
- marcus03
- Pater patriae
- Beiträge: 11474
- Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57
6 Beiträge
• Seite 1 von 1
Zurück zu Lateinische Philologie
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 14 Gäste