aliquem tenere + ABL.

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

aliquem tenere + ABL.

Beitragvon Sternenkind » So 28. Feb 2016, 23:05

Guten Abend,

http://www.zeno.org/Georges-1913/A/teneo?hl=teneo

Hier wird der Abl. ohne Präp. verwendet, wenn ausgedrückt werden soll, dass jemand irgendwo zurückgehalten wird, z.B. Caesar:

se oppido tenere

Würde man da nicht eher in + ABL. erwarten?

Danke im Voraus.
Sternenkind
Consul
 
Beiträge: 310
Registriert: Mi 6. Aug 2014, 19:21

Re: aliquem tenere + ABL.

Beitragvon Christophorus » So 28. Feb 2016, 23:41

man kann dann Ablativ hier instrumental verstehen, denke ich

noch eine methodische Anmerkung: das mit oppido ist von Cicero, der Georges gebraucht den Doppelpunkt anders, als wir jetzt erwarten würden, nämlich als Trennung zwischen den Autoren(stellen), kann man einfach drauf kommen, wenn man beim ersten Eintrag unter dem Stichwort bzw. Unterpunkt anfängt
Timeo Danaos et donuts ferentes.
Christophorus
Senator
 
Beiträge: 2818
Registriert: Sa 27. Nov 2004, 23:43


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste