Überhandnehmende, allgegenwärtige Anglizismen und ubiquitäres, ausuferndes Fachchinesisch als Folgen von Computerisierung und Globalisierung sind zu einer Herausforderung geworden, mit der nicht nur die Älteren kaum noch Schritt halten können.
Das ist mir zu sehr in der Stimmungslage Lamentoso geschrieben, habe dazu unverbindliche Gedankengänge
:
- Anglizismen, schon die Kinder lernen E., es ist ganz natürlich, dass man eine Sprache, mit der man vertraut gemacht wird, auch aktiv gebraucht; die Trennwand zum E. als Fremdsprache ist bei uns schon ziemlich eingerissen,
- Fachchinesisch, das Wissen ist bei uns sehr stark aufgefächert worden, es geht viel mehr ins Detail als früher, keiner kann mehr alles beherrschen, wir müssen damit leben lernen, dass wir alle "Generalisten" sind, die von allem einen Schimmer haben und kein Gebiet wirklich kennen; früher nannte man es "Oberflächlichkeit";
- "kaum noch Schritt halten können", brauchen wir auch nicht, aber wir müssen, wenn es auf Spezielles ankommt, bereit sein, uns in die Materie "hineinzuknien".
- Wachstumsidelogie: bedenke, auch früher hieß es schon "Wer rastet, der rostet", und schaue dir die Länder an, die über kein Wachstum verfügen; sind sie beneidenswert? Sie blicken sehnsuchtsvoll auf ihren Leitstern, den $,
lgr. P.