Etymlogie von afannae

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Etymlogie von afannae

Beitragvon marcus03 » Sa 30. Jul 2016, 11:10

Weiß jemand etwas über Herkunft des Wortes AFANNAE?
Es scheint nur bei Apuleius vorzukommen.
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Etymlogie von afannae

Beitragvon romane » Sa 30. Jul 2016, 11:29

Die Freiheit ist ein seltsames Wesen - wenn man es gefangen hat, ist es verschwunden

www.mbradtke.de
Benutzeravatar
romane
Pater patriae
 
Beiträge: 11669
Registriert: Fr 31. Mai 2002, 10:33
Wohnort: Niedersachsen

Re: Etymlogie von afannae

Beitragvon marcus03 » Sa 30. Jul 2016, 11:37

Maximas tibi ago gratias. :D

Anscheinend hat Apuleius da ein Wort latinisiert/"eingelateint". ;-)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Etymologie von afannae

Beitragvon Medicus domesticus » Sa 30. Jul 2016, 12:03

OLD (Oxford Latin Dictionary) hat die Wortherkunft dabeistehen:
afannae.jpg
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7238
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Etymlogie von afannae

Beitragvon marcus03 » Sa 30. Jul 2016, 17:03

Danke.
Was bedeutet "eis Aphanas" wörtlich? Von welchem Wort leitet sich "Aphanas" ab?
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Etymlogie von afannae

Beitragvon consus » Sa 30. Jul 2016, 17:32

Cf. Walde-Hofmann, s. v. afannae.
Man findet auch eine Verbindung zu Aphanai auf Sizilien.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste