Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
Medicus domesticus hat geschrieben:quo plus Komp. = ut eo plus Komp.
Zythophilus hat geschrieben:Dieses quo ist freilich kein ut eo, sondern ein Ablativ zu dem im übergeordneten Satz, ein eo zu ergänzen ist. Die Übersetzung ist "je".
medicus hat geschrieben:Welche Übersetzung des vorgegebenen Satzes wäre richtig
cometes hat geschrieben:.. immer heißer und dichter, je näher sie herankamen". Das reflektiert, nehme ich an, nachfolgende Auffassung Kühner/Stegmanns
Tiberis hat geschrieben:"unbestimmte Frequenz"
Zurück zu Lateinische Philologie
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste