Synkope?

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderator: e-latein: Team

Synkope?

Beitragvon Sternenkind » Do 10. Jan 2019, 09:40

Guten Morgen,

"tranare" statt "transnare", kann man da von einer Synkope sprechen? Oder bezieht sich der Begriff nur auf Verben im Perfektstamm, bei denen z.B. die Silbe "vi" weggefallen ist?

Danke
Sternenkind
Consul
 
Beiträge: 270
Registriert: Mi 6. Aug 2014, 19:21

Re: Synkope?

Beitragvon Christophorus » Do 10. Jan 2019, 16:51

Würde ich nicht sagen, da laut allgemeiner Definition bei einer Synkope Vokale oder metrische Elemente, also Silben wegfallen, das ist ja hier nicht der Fall.
Timeo Danaos et donuts ferentes.
Christophorus
Senator
 
Beiträge: 2716
Registriert: Sa 27. Nov 2004, 23:43

Re: Synkope?

Beitragvon marcus03 » Do 10. Jan 2019, 18:39

marcus03
Dominus
 
Beiträge: 7225
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Synkope?

Beitragvon Sternenkind » Di 15. Jan 2019, 11:39

Werden bei einer Kontraktion nicht eher Vokale zusammengezogen?
Sternenkind
Consul
 
Beiträge: 270
Registriert: Mi 6. Aug 2014, 19:21

Re: Synkope?

Beitragvon Honigdachs » Di 19. Feb 2019, 09:19

Ich denke, da wird nicht viel kontrahiert.

transnare ist die etymologische Schreibweise, die auf die Herkunft der Wortzusammensetzung Rücksicht nimmt und tranare ist die phonetische Schreibweise, die sich daran orientiert, wie das Wort tatsächlich ausgesprochen wurde: mit langem, nasalisiertem a; das -s am Silbenende war da sicher (wenn überhaupt) auch nur schwach, wenn es gleich wieder auf einen nasalisierten Konsonanten traf und flog dementsprechend bei der Schreibung gleich mit raus.

Das ist also eher eine Frage der unterschiedlichen Schreibung/ der Orthographie (so wie bei Portemonnaie vs. Portmonee im Deutschen :)) und nicht der unterschiedlichen Aussprache (auf die sich Dinge wie Synkope oder Kontraktion beziehen würden).
Honigdachs
Quaestor
 
Beiträge: 65
Registriert: Di 8. Nov 2016, 17:39


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste