Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von Unwissender » Mo 22. Mär 2004, 15:13
Kann mir das mal bitte jemand ins Lateinische übesetzen?
Das Tal der Engel
und
Tal der Engel
-
Unwissender
-
von Neni » Mo 22. Mär 2004, 15:26
Das ist im Lateinischen das Gleiche
Artikel ist Wurscht.
vallis angelorum?
Da gibts sicher noch richtigere und elegantere Möglichkeiten...bidde auf weitere User warten *g*
-
Neni
- Dictator
-
- Beiträge: 1533
- Registriert: Do 10. Okt 2002, 18:48
von Martialis » Di 23. Mär 2004, 15:37
oder vielleicht:
Angelica Vallis
(die schöne Schweizerin
).
Im Ernst, würde auch gehen.
-
Martialis
-
Zurück zu Übersetzungsforum
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 27 Gäste