...bitte noch eine Übersetzung

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

...bitte noch eine Übersetzung

Beitragvon Nuschi » Fr 22. Okt 2004, 13:19

Vielen Dank für die rasche Antwort, aber können Sie mir noch sagen was dann heißt:
ZUR ERINNERUNG AN EINE SCHÖNE ZEIT

Vielen vielen Dank
Nuschi
Nuschi
 

Beitragvon Ghersburg » Fr 22. Okt 2004, 17:00

das "unsere" sollte man einfach weglassen
:evil:

ansonsten: nostrorum
Ghersburg
 

Korrektur

Beitragvon Ghersburg » Fr 22. Okt 2004, 17:03

nostrum
Ghersburg
 


Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 31 Gäste