Amici !
Hier die Schlußfassung der Geschichte, im Latine-Loquendi-Forum:
http://www.e-latein.de/forum/viewtopic.php?t=15836
Was mir zu sagen bleibt, ist folgendes:
******
Es ist Neujahrsmorgen, 6 Uhr 30. Und es ist BITTER kalt.
Auf der Bank vor dem Haus sitzen die beiden Männer immer noch. Mit den Fingern ihrer nahezu vor Kälte abgestorbenen Hände – da nützten auch die Handschuhe des einen Mannes nichts – haben sie sich noch immer fest in die Pergamente verkrallt, doch der Rauch ihrer Pfeifen durchzieht nicht mehr die Luft. Dennoch hat jeder sein Rauchwerkzeug noch im Mund stecken, gleichsam, als ob es ihm an den blaugewordenen Lippen festgefroren wäre.
Heiser murmelnd scheint das Gespräch der Männer wiederaufzuflammen, wie ein fast erloschenes Streichholz unter plötzlicher Sauerstoffzufuhr.
T.: „......Verd...“
L.: „...ammt...“
T. und L. gleichzeitig: „hast wohl geübt...“
T. und L. gleichzeitig: „...ja....“
Und beide stehen auf, recken sich und mustern sich gegenseitig, abschätzend.
T.: „und wer hat jetzt gewonnen ?“
L.: „ICH !!!“
T.: „NEIN, ICH !!!“
L.: „NEIN, VERDAMMT !“
T.: „OH DOCH !!“
L.: will gerade mit NOCH lauterer Stimme etwas entgegnen, da geht das Fenster auf:
Frau: „RUUUUHE ! Ich habe mir die ganze verdammte Nacht Euer Gelaber anhören müssen,
jetzt REICHT es mir. Ich frage meinen Mann, wer gewonnen hat !! MICHAEL ! Die beiden
können sich nicht einigen, wer soll den Preis gewinnen ??“
Ein letzter KOMET zieht seine feurige Spur am Himmel entlang - eine GENERVTE Stimme aus dem Nebenraum entgegnet :
M.: „Das ist mir doch SCHNUPPE, ich will schlafen. Die beiden Narren haben nichts besseres zu tun, als nachts über Texte zu reden ?? hähähäh...sowas beklopptes. Annika-Maren, wirf einfach eine Münze, um zu bestimmen, wer nächstes Jahr den ANFANG macht ! Und lass mich endlich schlafen !“
Und so geschieht es. Die Frau wirft die Münze. Und ruft den beiden Männern etwas zu. Dann SCHLIEßT sie das Fenster, für dieses Jahr. Die beiden Männer nicken, sie scheinen mit den Worten der Frau einverstanden zu sein.-
Doch, potztausend, was ist das ??
Plötzlich erklingt, zuerst leise, dann immer lauter werdend, ein schönes, aber trauriges Lied,
dessen Harmonien und melodische Konstrukte nur von einem italienischen Barock-Meister
erschaffen werden konnten, so schien es.
Mehrere Personen, die eine längliche Last tragen und in kirchliche Gewänder gekleidet sind, gehen langsamen Schrittes die Straße entlang, wobei NUR WENIGE Anwohner mit traurigen Mienen singend den Zug begleiten.
Nachdenklich betrachten die beiden Männer die Prozession, die sich auf die alte Stadtkirche
am anderen Ende der Straße hinzubewegt.
Ein kleiner Sarg ist es, der dort entlanggetragen wird. Auf einigen der reich verzierten Seidenschärpen der Blumengebinde und Kränze, die ihn umfloren, steht etwas geschrieben:
„Lingua Latina, warum bist Du von uns gegangen ?“
Dann:
Nach einigen Minuten des Nachdenkens und Schweigens gehen die beiden Männer wieder ihrer Wege, nicht ohne sich gegenseitig - und dann die Totenkiste - mit folgenden Worten zu verabschieden:
L.: „Vale !“
T.: „Vale !“
Aber in einer Ecke des Winkels, zwischen den beiden Häusern, liegt ein halb abgebranntes
Bündel Schwefelhölzchen. Wird es jemals wieder neu entflammt werden ?
Dies mit einem „JA !“ zu beantworten, amici, obliegt Euch und uns. -
E N D E.
*******