gallantry => virtus:
und..Nachtrag: diese Ritterlichkeit wird nahezu wortwörtlich mindestens durch Hagen von Tronje und seine Kumpels bestätigt:
Zitat:
tugent (mhd.) => Tauglichkeit, Tüchtigkeit, Trefflichkeit, feine Sitte, RITTERLICH-HÖFISCHES Verhalten, vorzügliche Anlage, gesellschaftliche Erziehung.
-L.-