Ich bräuchte die Übersetzung eines einzigen Halbsatzes. Da er so schwierig ist, habe ich leider auch keine eigene Übersetzung anzubieten. Dafür ist er ja sehr kurz.
Regum nobis induimus animos; nam illi quoque obliti et suarum virium et imbecillitas alienae sic excandescunt, sic saeviunt, quasi iniuriam acceperint, a cuius rei periculo illos fortunae suae magnitudo tutissimos praestat.
Nur das fettgeschriebene brauche ich.
Gruß,
Dystius