Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von Maker » Mi 7. Mär 2007, 20:25
Hi
Es geht um folgende Wörter:
coeptis- wird es so aufgeteilt:
co-ep-tis ??
kuz-lang-(je nach dem)
aêr
a-aer
kurz-kurz
caeco
cae-co
kurz-(je nachdem)
Danke
Lebe, wie dein Herz begehrt
-
Maker
- Praetor
-
- Beiträge: 125
- Registriert: So 19. Mär 2006, 19:45
von Parmenides » Mi 7. Mär 2007, 22:56
coep - tis
lang - lang
a - er: beide lang; aber Genitiv a - eris: lang - kurz kurz
cae - co
lang - lang
Diphtonge (ae / oe...) sind immer lang.
ps. angaben darüber finden sich auch in einem wörterbuch.
-
Parmenides
-
von Maker » Mi 7. Mär 2007, 23:53
Danke
Lebe, wie dein Herz begehrt
-
Maker
- Praetor
-
- Beiträge: 125
- Registriert: So 19. Mär 2006, 19:45
Zurück zu Übersetzungsforum
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 67 Gäste