e-latein • Thema anzeigen - Latein - Latein, Verneinung

Latein - Latein, Verneinung

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Antwort erstellen

3 Beiträge • Seite 1 von 1

Latein - Latein, Verneinung

von latina » Mi 28. Mär 2007, 14:45

hey.

Ich möchte gerne den Satz " in omnia paratus" verneinen.
Also sowas wie "nicht zu allem bereit" sagen.

Kann ich einfach "non in omnia paratus" sagen?

lg latina

^^ <333

latina: Civis; Beiträge: 18; Registriert: Mi 13. Dez 2006, 16:33

von Iulus » Mi 28. Mär 2007, 15:43

Ja,kannst du!

Cives, floreat Europa,
opus magnum vocat vos.
Stellae signa sunt in caelo
aureae, quae iungant nos.
(Ex Hymno Latino Europae)

Iulus: Proconsul; Beiträge: 489; Registriert: Mi 14. Sep 2005, 20:56; Wohnort: Nordhessen

von latina » Mi 28. Mär 2007, 16:16

okay, danke!

kann dann geschlossen werden.

lg latina

^^ <333

latina: Civis; Beiträge: 18; Registriert: Mi 13. Dez 2006, 16:33

Antwort erstellen

3 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu Übersetzungsforum

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 74 Gäste