ich bitte euch, meine Übungen zur lat. Grammatik durchzusehen und zu korrigieren
Es heißt, dass die Germanen weder Druiden haben noch Merkur als Gott verehren.
Germani nec Druidas habere nec Mercurium ut deum colere dicuntur.
Man glaubt, dass Elche Beine ohne Knöchel und Gelenke haben.
Alces pedes sine talariis et articulis habere putantur.
Gestern fragte mich ein Freund: "Weißt du, warum die Römer unter Caesars Führung nach Gallien aufbrachen und gegen viele gallische Stämme kämpften, die sehr tapfer Widerstand leisteten?"
Heri amicus me interrogavit: "Scisne, cur Romani Caesare duce in Galliam profecti sint et in/contra multas civitates Gallicas fortissime resistentes pugnaverint. "
Der gallische Fürst wollte wissen, warum die Seinen unverrichteter Dinge in die Stadt zurückgekehrt waren und wieviele beim Kampf getötet worden waren.
Princeps Gallicus scire voluit, cur sui infecta re in urbem redissent et quot pugnantes interfecti essent.
Nach der Vertreibung der Nachbarn und der Tötung der Kriegsgefangenen
dachten die Ubier, sie seien die tapfersten aller Germanen.
Proximis depulsis et captivis interfectis Ubii censuerunt se fortissimos omnium Germanorum esse.
In der Meinung, dass Elche nur schlafen können, wenn sie sich an Bäume lehnen, ging der Soldat in den Wald und schnitt alle Bäume an.
Arbitratus alces solum arbores reclinantes dormire posse, miles in silvam iit et arbores omnes scidit.
Da die Germanen es für Unrecht halten, einen Gast zu verletzen, öffnen sie ihre Häuser allen, die zu ihnen kommen.
Germani putantes nefas esse hostem violari, omnibus domos suos ad se venientibus aperiunt.
Man hört, dass die Gallier einst die Germanen an Tapferkeit übertrafen.
Gallos olim Germanibus fortitudine praestitisse auditur.
Jener Soldat soll einen Auerochsen gesehen haben, der, obwohl er ganz jung gefangen worden war, dennoch nicht gezähmt werden konnte.
Ille miles urem vidisse dicitur, quem tamquam iuvenco capto domare non potuit.
Frage mich nicht, ob ich morgen mit dir nach Alesia gehen werde!
Ne me interrogaveris, num cras tecum Alesiam profecturus sim.
Danke!!
es grüßt,
Latein-Fan
