Nochmal zum Üben :)

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon medicus » Mi 29. Jul 2015, 23:56

Dalisay hat geschrieben:hilft mir in Gießen sehr wenig


Das sollte auch nur eine Beispiel-Uni. sein. Gibt es denn nicht irgendwelche älteren Semester oder Assistenten des Professors, die einem bei solchen Fragen helfen können? Meine Studienzeit ist ein halbes Jahrhundert zurück, früher gab es solche Hilfen. ;-)
:sleep:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon Luna » Sa 1. Aug 2015, 12:12

Ich denke schon, dass man mit Latein etwas am Ball bleiben sollte, sonst hat man zwar
alle seine Scheine aber hat ratzfatz wieder alles vergessen.
Ich hab aber keine Ahnung wie.
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon medicus » Sa 1. Aug 2015, 12:36

Dalisay hat geschrieben:Ich hab aber keine Ahnung wie.


Ich habe da eine Idee. Du nimmst dir nochmal dein Übungsbuch, und wir üben die letzten Lektionen, die wir noch nicht gemacht haben. Ihr habt das Buch doch sicher zu Ende durchgearbeitet?
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon Luna » Sa 1. Aug 2015, 12:48

Natürlich, aber wie bereits geschrieben habe ich Latein im zweiten Semester vernachlässigt,
da mehr Kurse und habe irgendwann nur noch Vokabeln gelernt und mir bei den Hausaufgaben
was zusammengereimt.
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon medicus » Sa 1. Aug 2015, 13:36

Dalisay hat geschrieben:Ich denke schon, dass man mit Latein etwas am Ball bleiben sollte


Dann mache ich mal einen Plan. Wir nehmen jede Woche eine Lektion durch. Ich glaube, wir sind bis Lektion 18, AcI gekommen. Du liest dir also Lektion 19 (PFA) durch und stellst Fragen oder übersetzt Übungssätze. Du bestimmst Umfang und Tempo, wenn du magst.
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon Luna » Sa 1. Aug 2015, 22:33

Ach, man kann sich auch alles so hinbiegen, dass man möglichst wenig mit Lateinischen Quellen
zu tun hat ;)
Luna
Dictator
 
Beiträge: 1727
Registriert: Sa 25. Okt 2014, 18:35

Re: Nochmal zum Üben :)

Beitragvon medicus » Sa 1. Aug 2015, 22:38

:sleep: :book: :sleep:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Vorherige

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 32 Gäste