Nochmal zum Üben :)

[Medicus domesticus]

Was Latein an sich betrifft...sehr traurig
Aber was solls...Ihr haut Latein einfach durch, weil es "notwendig" ist. Gedanken um Latein ..macht ihr euch sowieso nicht...

[Luna]

Man kann es auch ohne diesen Kram schaffen. Man hat ohnehin genug zu tun,
weil man das in zwei Semester macht, wofür andere 4 Jahre oder so Zeit haben.
Da kann man wirklch auf Deklinationen verzichten.
Fürs gerade so bestehen hat es doch gereicht.

[medicus]

Es gibt eben nur noch wenige wahre Latinophile

@Medicus domsticus. Saluta Stationem Escensem,ubi LX annis ante versatus sum.

http://www.bad-ischl.ooe.gv.at/system/w ... =218904120

[Medicus domesticus]

Eigentlich traurig, wenn man Geschichte studiert...

[Medicus domesticus]

Im Übrigen:
Bei Griechisch im Lateinstudium ist es dasselbe..

[Luna]

Ich interesse mich für Geschichte, nicht für Latein. Das ist eher ein notwendiges Übel.
Kaum ein Student kann Latein, davon kannst du halten was du willst.
Ausser man studiert wirklch Latein.

[Medicus domesticus]

Eine irrige Meinung ... die Quellen sagen etwas anderes ..die meisten sind Lateinisch/Griechisch et al., wenn sie nur ein bis 200 Jahre und weiter zurückgehen..
Meine Geschichtslehrer waren damals noch im Gym von einem anderen Kaliber..

[Luna]

Es gibt auch schon deutsche Übersetzungen lateinischer Quellen...

[Medicus domesticus]

Es gibt auch schon deutsche Übersetzungen lateinischer Quellen...

Von wann? In etwas "modernen Bereich" gibt es nur wenige..

[Luna]

Wir haben in den Kursen zum Mittelalter immer lateinische Texte mit deutschen Übersetzungen bekommen. Links immer der lateinische Text, rechts die deutsche Übersetzung

[Medicus domesticus]

Du bist ein Greenhorn.
Mein LK Lateinlehrer war versiert in Griechisch, Latein und Geschichte..

[medicus]

@Medicus domesticus: Bitte übersehe nicht meinen Beitrag von 22:28h bei deiner lebhaften Diskussion mit Dalisay.

[Medicus domesticus]

@medicus:
Ich bin ganz entspannt. Ich verstehe nur nicht eines:
Man will Geschichte studieren...quasi ohne Latein als Quelle..? Griechisch ist natürlich noch eine andere Frage..

[Luna]

Ich muss eine Hausarbeit schreiben über ein Thema zu Friedrich Barbarossa.
Hatte auch schon ein interessantes Thema
doch leider gibt es nur wenige Quellen dazu und wenn dann auf Latein.
Ich werde wohl das Thema wechseln müssen, wo es dann auch deutsche Quellen gibt.
Ärgerlich.

[Medicus domesticus]

Nicht ärgerlich ... ganz normal
und wenn dann auf Latein.
Da erkennt man einiges...