SALVETE
Ich bin auf der Suche nach dem lat. Namen von Nowy Sącz (dt. "Neu Sandez", ich habe aber auch die Form "Neu Sadeck" gefunden). Als Adjektiv gibt es Sandecensis relativ oft, Sandecia (mit dem Zusatz Noua oder Vetus, je nachdem, ob es sich um Neu oder Alt Sandez handelt) scheint der passende Name zu sein: Kennt jemand einen anderen?
Daran schließt sich die Frage, wie man den Namen metrisch behandeln soll. Ich würde das e kurz messen, aber vielleicht existiert irgendwo ein Vers, der Klarheit schafft, wie man es wirklich sah.
Gratias.
VALETE