deinde, cum Perseus etiam atque etiam interrogaret, ne videretur nolle casus suos fateri, quod nomen illi terrae esset dixit, neque occultavit quomodo ipsa vocaretur.
Ich stehe leider auf dem Schlauch
gratias maximas praemitto!
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
deinde, cum Perseus etiam atque etiam interrogaret, ne videretur nolle casus suos fateri, quod nomen illi terrae esset dixit, neque occultavit quomodo ipsa vocaretur.
iurisconsultus hat geschrieben:damit sie sich nicht glaubte,
iurisconsultus hat geschrieben:obwohl mir die lat. Formulierung immer noch spanisch vorkommt.
iurisconsultus hat geschrieben:Ich weiß leider nicht, ob die Formulierung auf Hygin zurückgeht. Sie findet sich jedenfalls im Lesebuch von Miraglia, Fabulae Syrae (2010).
Rex igitur, iratus et periculo territus, minatus est se eum ignibus cruciaturum esse, nisi confessus esset quae consilia Romani cepissent
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 30 Gäste