C. Nepos, LDEDEG, Pausanias, 5,2

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: C. Nepos, LDEDEG, Pausanias, 5,2

Beitragvon Medicus domesticus » Mo 19. Dez 2016, 20:46

confugit <--> sequebantur
Der Tempusunterschied hat schon die Lösung parat.
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7238
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: C. Nepos, LDEDEG, Pausanias, 5,2

Beitragvon cultor linguarum antiquarum » Mo 19. Dez 2016, 21:32

So genau habe ich da gar nicht nachgedacht! Aber immer wieder interessant, die Gespräche hier.
Facere docet philosophia, non dicere.
Πράττειν διδάσκει ἡ φιλοσοφία, οὐδὲ λέγειν.
Benutzeravatar
cultor linguarum antiquarum
Senator
 
Beiträge: 2800
Registriert: Fr 23. Mai 2014, 18:50

Vorherige

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 18 Gäste