Aus einem mittelalterlichen Text über Katzen:
Musio tempore coitus libenter silvester efficitur.
Ich würde das so übersetzen:
Zur Paarungszeit wird die Katze gerne zu einer Waldkatze (Katze, die sich im Wald herumtreibt).
Liege ich damit richtig?
Hier der Kontext:
https://books.google.de/books?id=rxqPO4 ... ur&f=false
Gratias praemitto.