Verg. Aen. 1,70ff

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Verg. Aen. 1,70ff

Beitragvon iurisconsultus » Fr 14. Mai 2021, 13:15

Sinn:
300 Jahre sind ein noch zartes (junges) Alter (tenuis aetas) für Quellnymphen (um von Zeus defloriert zu werden). :wink:
Qui statuit aliquid parte inaudita altera,
aequum licet statuerit, haud aequus fuit.
(Sen. Med. 199-200)
Benutzeravatar
iurisconsultus
Dictator
 
Beiträge: 1238
Registriert: Di 31. Dez 2013, 15:37
Wohnort: Lentiae, in capite provinciae Austriae Superioris

Re: Verg. Aen. 1,70ff

Beitragvon marcus03 » Fr 14. Mai 2021, 13:33

Ceterum censeo Zythophilum exercitorem fieri oportere:

https://www.braunschweiger-zeitung.de/s ... Nacht.html
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11381
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Vorherige

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 25 Gäste