Placet

Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: Placet

Beitragvon Tiberis » Sa 1. Jan 2022, 12:36

Sapientius hat geschrieben:Als erstes müssen die Kinder wahr und falsch unterscheiden lernen; dann das Satzschema "A ist B" meistern, wobei (schematisch gesprochen) A ein Punkt und B ein Kreis ist, und "ist" bedeutet, dass A innerhalb von B liegt; und "nicht" müssen sie lernen bei "A ist nicht B", dass A außerhalb von B liegt.


:hairy:

die armen Kinder !
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: Placet

Beitragvon Sapientius » So 2. Jan 2022, 09:17

Tiberis, das ist nicht alles, es wird ihnen noch viel mehr abverlangt; sie sind ja nur mit einem Chaos von Synapsen ausgestattet, sie müssen anfangen, eine Ordnung hineinzubringen, sie müssen einen Code erfinden, um gewisse Sinneserfahrungen gewissen Symbolen zuzuordnen; niemand kann ihnen dabei helfen.
Sapientius
Censor
 
Beiträge: 907
Registriert: Mi 8. Jan 2020, 09:00

Vorherige

Zurück zu Übersetzungsforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 19 Gäste