ich hätte eine kurze Frage, wenn ihr erlaubt:
tu mihi, qui, quod amas, aegre dediscis amare,
nec potes et velles posse, docendus eris.
Du musst von mir unterwiesen werden, der du kaum verlernen kannst zu lieben, was du liebst, der du es nicht kannst und (doch) hoffentlich können willst.
Stimmt das?
Danke!